Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Outsiders (2016) S01E06.

Информация об эпизоде

Название Outsiders (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID rKI_
Создано 09 марта 2016 г., 1:00:24
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

KILLERS
Outsiders - 1x06 - Episode 6.720p HDTV.KILLERS.ru
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Outsiders - 1x06 - Episode 6.720p HDTV.KILLERS.ru
Имя
outsiders - 1x06 - episode 6_720p hdtv_killers_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.993 00:00:3.493
  1. Ранее в Изгоях...
2 00:00:3.495 00:00:5.495
  1. Черт возьми, Хэйли!
3 00:00:5.547 00:00:7.164
  1. Они посягнули на мою семью и частную жизнь.
4 00:00:7.216 00:00:8.882
  1. Это не бизнес для маленьких девочек.
5 00:00:8.917 00:00:10.217
  1. Черт!
6 00:00:10.252 00:00:11.668
  1. Это война.
7 00:00:11.670 00:00:13.503
  1. И как на любой войне,
8 00:00:13.505 00:00:15.672
  1. в процессе могут быть некоторые потери.
9 00:00:19.344 00:00:21.511
  1. Угольшики охренеют, когда это увидят.
10 00:00:21.513 00:00:23.180
  1. Мне стоит позвонить в полицию?
11 00:00:23.232 00:00:25.015
  1. Нет, они бесполезны.
  2. Новый шериф на таблетках.
12 00:00:27.019 00:00:29.274
  1. Калеб! Калеб!
13 00:00:29.309 00:00:30.566
  1. - Проснись.
  2. - Где мы?
14 00:00:30.602 00:00:32.522
  1. Все хорошо.
  2. Все нормально.
15 00:00:32.524 00:00:34.357
  1. Это не сработает, Хэзил. Мы слишком разные.

Статистика

Число скачиваний 14
Number of units 589
Число строк 655
Число строк на единицу 1.11
Число элементов 16K
Число элементов на строчку 25.5

Нет комментариев