Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Outsiders (2016) S01E06.

Информация об эпизоде

Название Outsiders (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID rKI_
Создано 09 марта 2016 г., 1:00:24
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

KILLERS
Outsiders - 1x06 - Episode 6.720p HDTV.KILLERS.ru
Outsiders.2016.S01E06.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Outsiders - 1x06 - Episode 6.720p HDTV.KILLERS.ru
Имя
outsiders - 1x06 - episode 6_720p hdtv_killers_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.993 00:00:3.493
  1. Ранее в Изгоях...
2 00:00:3.495 00:00:5.495
  1. Черт возьми, Хэйли!
3 00:00:5.547 00:00:7.164
  1. Они посягнули на мою семью и частную жизнь.
4 00:00:7.216 00:00:8.882
  1. Это не бизнес для маленьких девочек.
5 00:00:8.917 00:00:10.217
  1. Черт!
6 00:00:10.252 00:00:11.668
  1. Это война.
7 00:00:11.670 00:00:13.503
  1. И как на любой войне,
8 00:00:13.505 00:00:15.672
  1. в процессе могут быть некоторые потери.
9 00:00:19.344 00:00:21.511
  1. Угольшики охренеют, когда это увидят.
10 00:00:21.513 00:00:23.180
  1. Мне стоит позвонить в полицию?
11 00:00:23.232 00:00:25.015
  1. Нет, они бесполезны.
  2. Новый шериф на таблетках.
12 00:00:27.019 00:00:29.274
  1. Калеб! Калеб!
13 00:00:29.309 00:00:30.566
  1. - Проснись.
  2. - Где мы?
14 00:00:30.602 00:00:32.522
  1. Все хорошо.
  2. Все нормально.
15 00:00:32.524 00:00:34.357
  1. Это не сработает, Хэзил. Мы слишком разные.

Статистика

Число скачиваний 7
Number of units 589
Число строк 655
Число строк на единицу 1.11
Число элементов 16K
Число элементов на строчку 25.5

Нет комментариев