Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 15 дек. 2015 г., 2:39:41

Язык в субтитрах 'tM8-/566f7d64eeb9185cdccb9e8f' не соответствует указанному языку.
Poster for Pod elektricheskimi oblakami (2015).

Информация о фильме

Название Pod elektricheskimi oblakami (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID tM8-
Создано 17 авг. 2016 г., 3:14:51
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Under.Electric.Clouds.2015.720p.WEB-DL.Rus.HDCLUB

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Under.Electric.Clouds.2015.720p.WEB-DL.Rus.HDCLUB
Имя
under_electric_clouds_2015_720p_web-dl_rus_hdclub
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:43.155 00:00:46.185
  1. TOR FILM PRODUCTION,
  2. METRANOM STUDIO
2 00:00:48.182 00:00:53.212
  1. Con apoyo financiero
  2. del Ministerio de Cultura de Rusia
3 00:01:1.150 00:01:3.110
  1. Con el apoyo financiero
4 00:01:3.130 00:01:7.250
  1. de la Agencia de Películas
  2. del Estado de Ucrania
5 00:01:11.260 00:01:15.220
  1. LA LÍNEA Y EL MODELAJE NO EXISTEN.
6 00:01:15.240 00:01:19.270
  1. UN DIBUJO ES LA RELACIÓN DE CONTRASTES...
7 00:01:19.290 00:01:22.300
  1. O SIMPLEMENTE LA RELACIÓN
  2. ENTRE EL BLANCO Y EL NEGRO.
8 00:01:22.320 00:01:24.100
  1. PAUL CEZANNE
9 00:02:15.290 00:02:22.290
  1. BAJO NUBES ELÉCTRICAS
10 00:02:36.630 00:02:38.489
  1. Vivimos en diferentes tiempos.
11 00:02:39.372 00:02:41.778
  1. Una era reemplazaba a otra
  2. y emitía chispazos.
12 00:02:42.930 00:02:47.133
  1. Buenas o malas,
  2. formaban parte de nuestra vida.
13 00:02:48.178 00:02:50.098
  1. Incontables días y noches.
14 00:02:50.465 00:02:54.350
  1. Inviernos nevados, breves deshielos,
  2. olas de calor, nieve derretida.
15 00:02:56.010 00:03:0.820
  1. Entramos confundidos
  2. a cada nueva época.

Статистика

Число скачиваний 10
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.56
Число элементов 36K
Число элементов на строчку 21.31

Нет комментариев