Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Ray Donovan (2013) S04E04.

Информация об эпизоде

Название Ray Donovan (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID NB1B
Создано 20 июля 2016 г., 13:03:04
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Ray Donovan.S04E04.720p.HDTV.x264-FLEET
Ray Donovan.S04E04.HDTV.XviD-AFG
Ray Donovan.S04E04.720p.HDTV.x264-SVA
Ray Donovan.S04E04.480p.HDTV.x264-mSD
Ray Donovan.S04E04.HDTV.x264-FUM
Ray Donovan.S04E04.HDTV.x264-FLEET
Ray Donovan.S04E04.HDTV.XviD-FUM

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Ray Donovan - 04x04 - Federal Boobie Inspector.FLEET.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
ray donovan - 04x04 - federal boobie inspector_fleet_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:11.654 00:00:13.154
  1. <i>Ранее в сериале...</i>
2 00:00:19.162 00:00:20.461
  1. Он из русской мафии.
3 00:00:20.497 00:00:22.063
  1. А мы тут каким боком?
4 00:00:22.098 00:00:23.731
  1. Микки связался с
5 00:00:23.767 00:00:25.466
  1. армянской семьёй в Глендейле.
6 00:00:25.502 00:00:28.569
  1. Настучал копам, чтобы защитить себя.
7 00:00:28.605 00:00:30.204
  1. Настучал на кого?
8 00:00:30.240 00:00:31.839
  1. Сначала на армян,
9 00:00:31.875 00:00:33.574
  1. затем на русского, с которым они вели бизнес.
10 00:00:33.610 00:00:35.910
  1. Поэтому мы решили сами наехать на них.
11 00:00:35.945 00:00:37.178
  1. Дело не только в картинах, не так ли?
12 00:00:37.213 00:00:38.980
  1. Наркотики, девочки...
13 00:00:39.015 00:00:40.982
  1. Беликов управляет всей вашей схемой.
14 00:00:41.017 00:00:44.051
  1. Что я могу сделать, чтобы это закончилось?
15 00:00:50.193 00:00:52.827
  1. У меня есть один верняк.
  2. Мне бы не помешал напарник.

Статистика

Число скачиваний 209
Number of units 708
Число строк 755
Число строк на единицу 1.07
Число элементов 16K
Число элементов на строчку 21.92

Нет комментариев