Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for subtitles' movie Requiem pour une tueuse (2011).

Информация о фильме

Название Requiem pour une tueuse (2011)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID CbYW
Создано 21 февр. 2012 г., 0:19:31
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Requiem.for.a.Killer.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Requiem.for.a.Killer.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD_R
Имя
requiem_for_a_killer_2011_bluray_720p_dts_x264-chd_r
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:02:9.594 00:02:11.633
  1. Концерт пройдет хорошо.
2 00:02:12.972 00:02:15.048
  1. Ты сильно прибавила.
3 00:02:15.600 00:02:18.138
  1. - Не волнуйся.
  2. - Я и не волнуюсь.
4 00:02:21.731 00:02:24.020
  1. Ты в детстве
  2. играла на скрипке?
5 00:02:29.989 00:02:32.029
  1. После концерта
  2. я хочу закончить.
6 00:02:33.993 00:02:36.033
  1. Закончить?
7 00:02:36.371 00:02:38.410
  1. Мне надоела скрипка.
8 00:02:41.960 00:02:44.036
  1. Хочу заниматься дзюдо,
9 00:02:44.170 00:02:47.171
  1. как моя подружка Фани.
  2. -Дзюдо?
10 00:03:7.026 00:03:8.818
  1. Неплохо.
11 00:03:9.112 00:03:11.069
  1. - Репетировала?
  2. - Часами.
12 00:03:11.656 00:03:15.191
  1. Хорошо, учитывая,
  2. что она приходит раз в месяц.
13 00:03:15.869 00:03:17.908
  1. И это еще часто.
14 00:03:18.204 00:03:21.538
  1. Джорджио, она -
  2. настоящая загадка.
15 00:03:22.375 00:03:25.744
  1. Моя самая старая ученица,
  2. и самая одаренная.

Статистика

Число скачиваний 30
Number of units 701
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.44
Число элементов 20K
Число элементов на строчку 19.97

Нет комментариев