Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Richard Hammond's Invisible Worlds (2010) E03.

Информация об эпизоде

Название Richard Hammond's Invisible Worlds (2010)
Тип Мини-сериал
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID doJB
Создано 04 сент. 2016 г., 20:15:19
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Richard.Hammonds.Invisible.Worlds.S01E03.DVDRip.XviD-Haggis
BBC.Richard.Hammond's.Invisible.World's.s01e03.BluRay.720p.Rus.Eng

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
BBC.Richard.Hammond's.Invisible.World's.s01e03.BluRay.720p.Rus.Eng.rus
Имя
bbc_richard_hammond's_invisible_world's_s01e03_bluray_720p_rus_eng_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.780 00:00:7.900
  1. Человеческий глаз - один из самых
  2. мощных инструментов на Земле.
2 00:00:7.900 00:00:14.020
  1. В ясный день мы можем разглядеть
  2. мельчайшую деталь с максимально
  3. широком углом обзора.
3 00:00:15.020 00:00:18.220
  1. Но то, что видит глаз, -
  2. это неполная картина.
4 00:00:19.140 00:00:23.380
  1. Рядом с видимым нам миром
  2. есть совершенного другой мир.
5 00:00:28.420 00:00:32.980
  1. Невидимый мир
  2. скрытых сил и возможностей.
6 00:00:34.540 00:00:37.940
  1. Он влияет на все аспекты жизни
  2. на нашей планете.
7 00:00:44.660 00:00:49.300
  1. Новые технологии могут
  2. приоткрыть дверь в этот скрытый мир,
8 00:00:49.300 00:00:53.300
  1. открывая его тайны и демонстрируя
  2. нам настоящие чудеса вселенной,
9 00:00:53.300 00:00:54.660
  1. в которой мы живем.
10 00:01:3.300 00:01:13.500
  1. <b>BBC: Invisible Worlds / Невидимые миры</b>
  2. e03 Off the Scale / Свободный масштаб
  3. русские субтитры <b>TrueTransLate.tv</b>
11 00:01:21.010 00:01:23.970
  1. Воскресное утро в центре города.
12 00:01:23.970 00:01:28.490
  1. Кажется, что на этой площади
  2. тихо и спокойно, но это не так.
13 00:01:41.810 00:01:47.090
  1. Она полна жизни и деятельности.
14 00:02:8.090 00:02:11.210
  1. Наш мир заканчивается там.
15 00:02:11.210 00:02:14.610
  1. Игольное ушко
  2. на расстоянии вытянутой руки -

Статистика

Число скачиваний 6
Number of units 607
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.75
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 27.62

Нет комментариев