Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Rick and Morty (2013) S03E01.

Информация об эпизоде

Название Rick and Morty (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID dKtD
Создано 02 апр. 2017 г., 17:47:08
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Rick.and.Morty.S03E01.The.Rickshank.Redemption

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Rick.and.Morty.S03E01.The.Rickshank.Redemption
Имя
rick_and_morty_s03e01_the_rickshank_redemption
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.008 00:00:2.078
  1. Короче вот так я сбежал
  2. из космической тюрьмы!
2 00:00:2.103 00:00:3.336
  1. Оу, стрёмное место.
3 00:00:3.361 00:00:3.953
  1. Ого, Рик.
4 00:00:4.273 00:00:6.180
  1. В-вот так история.
5 00:00:6.258 00:00:8.257
  1. Хотелось бы мне лично
  2. увидеть, как всё было.
6 00:00:8.281 00:00:11.688
  1. Да ладно, кто захочет смотреть,
  2. как безумный учёный с помощью
  3. самодельных фантастических приборов
7 00:00:11.758 00:00:13.344
  1. выносит опытных инопланетных
  2. тюремщиков,
8 00:00:13.430 00:00:15.734
  1. когда мы можем быть обычной семьёй "У Шони"!
9 00:00:15.836 00:00:18.094
  1. Пап, я рада, что ты вернулся, и не важно, где мы,
10 00:00:18.119 00:00:19.563
  1. но ты не хочешь домой?
11 00:00:19.602 00:00:22.031
  1. В эмоциональном понимании, милая,
  2. "Шони" - и есть мой дом.
12 00:00:22.125 00:00:24.086
  1. Да, ты ведь только что выбрался из тюрьмы,
  2. в смысле...
13 00:00:24.273 00:00:25.859
  1. Насколько лучше может быть...
14 00:00:25.884 00:00:28.766
  1. Джерри, встань, сними всю одежду
  2. и согни себя 12 раз.
15 00:00:28.883 00:00:29.375
  1. Момент.

Статистика

Число скачиваний 99
Number of units 511
Число строк 682
Число строк на единицу 1.33
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 28.2

Нет комментариев