Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Salem (2014) S03E08.

Информация об эпизоде

Название Salem (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Friday's Knights

Информация о субтитре

ID 7YpE
Создано 03 июля 2017 г., 14:15:24
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Salem - 3x08 - Friday's Knights.HDTV.FLEET.ru
FLEET
Salem.S03E08.720p.HDTV.x264-FLEET
Salem.S03E08.HDTV.x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Salem - 3x08 - Friday's Knights.HDTV.FLEET.ru
Имя
salem - 3x08 - friday's knights_hdtv_fleet_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.360 00:00:1.850
  1. <i>Ранее в Салеме:
2 00:00:3.266 00:00:4.895
  1. Мы свободны от сына,
3 00:00:4.920 00:00:6.614
  1. но его брат ещё здесь.
4 00:00:6.654 00:00:7.739
  1. Придёт Воскресенье,
5 00:00:7.764 00:00:10.364
  1. мои братья освободятся
6 00:00:10.389 00:00:11.809
  1. и встанут подле меня.
7 00:00:11.834 00:00:13.028
  1. Это его орудие.
8 00:00:13.053 00:00:15.161
  1. Красная Ртуть.
  2. Я не буду помогать.
9 00:00:15.186 00:00:16.778
  1. Я боюсь за Анну и дитя.
10 00:00:16.803 00:00:18.028
  1. Мой ребёнок.
11 00:00:18.053 00:00:19.231
  1. Ребёнок Коттона.
12 00:00:19.256 00:00:20.684
  1. Ты просишь выйти за тебя.
13 00:00:20.709 00:00:22.450
  1. Этот любовный бизнес.
14 00:00:22.475 00:00:24.239
  1. Все должно быть одно.
15 00:00:24.264 00:00:26.278
  1. Но остается одна преграда.

Статистика

Число скачиваний 18
Number of units 553
Число строк 663
Число строк на единицу 1.2
Число элементов 11K
Число элементов на строчку 16.95

Нет комментариев