Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Samurai Jack (2001) S05E04.

Информация об эпизоде

Название Samurai Jack (2001)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID qcFD
Создано 09 апр. 2017 г., 8:00:14
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

samurai.jack.s05e04.720p.hdtv.x264-w4f.rus
samurai.jack.s05e04.720p.hdtv.x264-w4f

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
samurai.jack.s05e04.720p.hdtv.x264-w4f.rus
Имя
samurai_jack_s05e04_720p_hdtv_x264-w4f_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.008 00:00:4.031
  1. Прошло пятьдесят лет.
2 00:00:5.289 00:00:5.891
  1. Но...
3 00:00:6.648 00:00:8.469
  1. я не старею.
4 00:00:11.459 00:00:13.803
  1. Время больше не властно надо мной.
5 00:00:19.868 00:00:22.759
  1. Однако страдания продолжаются.
6 00:00:25.009 00:00:27.392
  1. Хватка Аку душит прошлое,
7 00:00:27.923 00:00:28.603
  1. настоящее
8 00:00:29.157 00:00:30.399
  1. и будущее.
9 00:00:31.519 00:00:34.019
  1. Надежды больше нет.
10 00:00:35.824 00:00:36.996
  1. Нужно вернуться
11 00:00:37.293 00:00:38.543
  1. назад в прошлое.
12 00:00:39.355 00:00:40.660
  1. Самурай Джек.
13 00:00:41.644 00:00:42.894
  1. Автор перевода
  2. Женя Спицын
14 00:02:21.739 00:02:22.762
  1. Убийца!
15 00:02:22.787 00:02:23.525
  1. Убийца!

Статистика

Число скачиваний 32
Number of units 157
Число строк 177
Число строк на единицу 1.13
Число элементов 3K
Число элементов на строчку 19.33

Нет комментариев