Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 02 янв. 2016 г., 7:14:34

Субтитры 'i_0-/568778c5eeb91826d14ee113' содержат файлы на разных языках.
Poster for Se Dio vuole (2015).

Информация о фильме

Название Se Dio vuole (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID i_0-
Создано 02 янв. 2016 г., 7:22:05
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Leonid55

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Se_Dio_Vuole_rus-UTF8
Имя
se_dio_vuole_rus-utf8
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:55.200 00:01:0.900
  1. <i>"Я могу заключить из одной фразы из Евангелия,
  2. что ле Карбюзье - лучший художник"
  3. (Франко Баттиано, артист и певец)</i>
2 00:01:12.200 00:01:15.900
  1. ЕСЛИ ГОСПОДЬ ПОЖЕЛАЕТ...
3 00:02:18.700 00:02:21.190
  1. Да, было непросто. Были повреждены
  2. даже коронарные артерии.
4 00:02:21.191 00:02:23.691
  1. - Отличная работа, профессор!
  2. - Спасибо, Фратта.
5 00:02:23.740 00:02:26.017
  1. В следующий раз, под Вашим руководством...
6 00:02:26.020 00:02:27.614
  1. я мог бы, если бы Вы захотели...
7 00:02:28.260 00:02:30.728
  1. - Не захочу. Роза?
  2. - Да, профессор?
8 00:02:30.980 00:02:33.296
  1. Ты нашла место для пациента в
  2. отделении интенсивной терапии?
9 00:02:33.340 00:02:35.292
  1. Я сделаю это прямо сейчас.
10 00:02:35.340 00:02:37.074
  1. Я не должен тебе напоминать.
11 00:02:37.075 00:02:39.175
  1. Постарайся вести себя профессиональнее.
12 00:02:44.220 00:02:45.892
  1. - Ну и?..
  2. - Там занято.
13 00:02:46.100 00:02:50.059
  1. Ну так сбегай и навести их, пробежка
  2. поможет тебе сбросить пару кило.
14 00:02:57.060 00:02:59.057
  1. Профессор, как всё прошло?
15 00:02:59.400 00:03:2.039
  1. Это была очень сложная операция,
  2. но всё закончилось отлично.

Статистика

Число скачиваний 24
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.53
Число элементов 44K
Число элементов на строчку 23.81

Нет комментариев