Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Secrets & Lies (2014) S02E03.

Информация об эпизоде

Название Secrets & Lies (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 8QJC
Создано 23 окт. 2016 г., 18:01:25
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

FLEET
Secrets.and.Lies.US.S02E03.HDTV.x264-FLEET
Secrets Lies - 2x03 - The Liar.HDTV.FLEET.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Secrets Lies - 2x03 - The Liar.HDTV.FLEET.ru
Имя
secrets lies - 2x03 - the liar_hdtv_fleet_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.273 00:00:2.288
  1. Ранее в сериале
  2. "Тайны и ложь":
2 00:00:2.308 00:00:3.939
  1. Ты главный подозреваемый.
3 00:00:3.959 00:00:7.615
  1. У неё был ребёнок, и она сняла
  2. кучу денег с моего счёта.
4 00:00:7.635 00:00:10.410
  1. Это письмо от вымогателя.
  2. Тебя шантажировали.
5 00:00:10.430 00:00:12.868
  1. Где вы были 2 недели назад
  2. в среду вечером?
6 00:00:12.888 00:00:16.510
  1. Наблюдал, как моя жена ужинала со своим
  2. бывшим парнем Шейном Кэмпбеллом.
7 00:00:16.530 00:00:18.486
  1. Нет!
8 00:00:18.506 00:00:20.866
  1. - Не лезь в это!
  2. - На вас напал этот человек?
9 00:00:20.886 00:00:21.906
  1. Это он.
10 00:00:21.926 00:00:23.964
  1. Ты врёшь полиции.
  2. Теперь врёшь мне.
11 00:00:23.984 00:00:25.219
  1. Что ты скрываешь?
  2. - Ничего.
12 00:00:25.239 00:00:27.420
  1. - Проваливай!
  2. - Помощник Кейт, Лиам,
13 00:00:27.440 00:00:28.847
  1. не вернулся.
14 00:00:38.554 00:00:40.228
  1. Ублюдок.
15 00:00:42.995 00:00:44.360
  1. Кто ты?

Статистика

Число скачиваний 3
Number of units 648
Число строк 952
Число строк на единицу 1.47
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 20.3

Нет комментариев