Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Secrets & Lies (2014) S02E07.

Информация об эпизоде

Название Secrets & Lies (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 7
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID HhlC
Создано 16 нояб. 2016 г., 16:08:08
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Secrets and Lies - 2x07 - The Statement.HDTV.FLEET.ru
FLEET
Secrets.and.Lies.US.S02E07.HDTV.x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Secrets and Lies - 2x07 - The Statement.HDTV.FLEET.ru
Имя
secrets and lies - 2x07 - the statement_hdtv_fleet_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.016 00:00:1.470
  1. Ранее в сериале "Тайны и ложь":
2 00:00:1.480 00:00:3.792
  1. - Хорошо выглядишь.
  2. - Я больше не употребляю.
3 00:00:3.802 00:00:5.094
  1. - Твой отец дома?
  2. - Не-а.
4 00:00:5.104 00:00:7.336
  1. Зачем ты оставил её одну?
  2. У неё может быть рецидив.
5 00:00:7.346 00:00:8.946
  1. Нет записей с 19 до 22.00.
6 00:00:8.956 00:00:10.317
  1. Кто-то всё стёр.
7 00:00:10.327 00:00:13.184
  1. Блондинка, сильно накрашенная,
  2. на высоких каблуках.
8 00:00:13.194 00:00:15.411
  1. Кейт застукала, как Нил
  2. занимался сексом в офисе.
9 00:00:15.421 00:00:16.387
  1. Это была Мелани.
10 00:00:16.397 00:00:17.780
  1. Это его дочь!
  2. Он тебя покалечит!
11 00:00:17.790 00:00:19.337
  1. Твоя дочь была там.
12 00:00:19.347 00:00:20.624
  1. Карли - девушка по вызову.
13 00:00:20.634 00:00:22.618
  1. Кто-то открыл счёт
  2. без разрешения?
14 00:00:22.628 00:00:24.741
  1. Я пытаюсь выяснить.
  2. Ты открыл счёт,
15 00:00:24.751 00:00:26.223
  1. чтобы выкачивать
  2. деньги из фирмы!

Статистика

Число скачиваний 6
Number of units 667
Число строк 999
Число строк на единицу 1.5
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 19.9

Нет комментариев