Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Secrets & Lies (2014) S02E07.

Информация об эпизоде

Название Secrets & Lies (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 7
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID HhlC
Создано 16 нояб. 2016 г., 16:08:08
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Secrets and Lies - 2x07 - The Statement.HDTV.FLEET.ru
FLEET
Secrets.and.Lies.US.S02E07.HDTV.x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Secrets and Lies - 2x07 - The Statement.HDTV.FLEET.ru
Имя
secrets and lies - 2x07 - the statement_hdtv_fleet_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.016 00:00:1.470
  1. Ранее в сериале "Тайны и ложь":
2 00:00:1.480 00:00:3.792
  1. - Хорошо выглядишь.
  2. - Я больше не употребляю.
3 00:00:3.802 00:00:5.094
  1. - Твой отец дома?
  2. - Не-а.
4 00:00:5.104 00:00:7.336
  1. Зачем ты оставил её одну?
  2. У неё может быть рецидив.
5 00:00:7.346 00:00:8.946
  1. Нет записей с 19 до 22.00.
6 00:00:8.956 00:00:10.317
  1. Кто-то всё стёр.
7 00:00:10.327 00:00:13.184
  1. Блондинка, сильно накрашенная,
  2. на высоких каблуках.
8 00:00:13.194 00:00:15.411
  1. Кейт застукала, как Нил
  2. занимался сексом в офисе.
9 00:00:15.421 00:00:16.387
  1. Это была Мелани.
10 00:00:16.397 00:00:17.780
  1. Это его дочь!
  2. Он тебя покалечит!
11 00:00:17.790 00:00:19.337
  1. Твоя дочь была там.
12 00:00:19.347 00:00:20.624
  1. Карли - девушка по вызову.
13 00:00:20.634 00:00:22.618
  1. Кто-то открыл счёт
  2. без разрешения?
14 00:00:22.628 00:00:24.741
  1. Я пытаюсь выяснить.
  2. Ты открыл счёт,
15 00:00:24.751 00:00:26.223
  1. чтобы выкачивать
  2. деньги из фирмы!

Статистика

Число скачиваний 10
Number of units 667
Число строк 999
Число строк на единицу 1.5
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 19.9

Нет комментариев