Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Secrets & Lies (2014) S02E09.

Информация об эпизоде

Название Secrets & Lies (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 9
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID _FhC
Создано 08 дек. 2016 г., 23:00:09
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Secrets Lies - 2x09-10 - The Brother.HDTV.LOL.ru
LOL
Secrets.and.Lies.US.S02E09E10.HDTV.x264-LOL

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Secrets Lies - 2x09-10 - The Brother.HDTV.LOL.ru
Имя
secrets lies - 2x09-10 - the brother_hdtv_lol_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.050 00:00:2.620
  1. Ранее в сериале "Тайны и ложь":
2 00:00:2.630 00:00:4.613
  1. Мне приходилось быть в разъездах,
  2. когда вы были детьми.
3 00:00:4.623 00:00:6.547
  1. Ты хоть представляешь,
  2. каково нам было,
4 00:00:6.557 00:00:7.723
  1. когда тебя не было?
5 00:00:7.725 00:00:9.291
  1. Где вы были на прошлой неделе?
6 00:00:9.301 00:00:10.559
  1. Уезжал по делам.
7 00:00:10.561 00:00:12.850
  1. Я пришёл насчёт папы.
  2. Думаю, у него может быть рак.
8 00:00:12.860 00:00:14.068
  1. У него есть второй телефон,
9 00:00:14.078 00:00:15.780
  1. на который ему звонили
  2. из онкоцентра.
10 00:00:15.790 00:00:17.650
  1. "Шервуд" владеет борделем?
11 00:00:17.660 00:00:19.193
  1. Мелани Уорнер, вы арестованы.
12 00:00:20.017 00:00:21.958
  1. - Вы арестованы.
  2. - Ты меня сюда засадил.
13 00:00:21.968 00:00:23.067
  1. Это сделали твои дела.
14 00:00:23.069 00:00:24.935
  1. Я получил это. Шантаж.
15 00:00:24.937 00:00:26.804
  1. Кейт заплатила,
  2. даже мне не сказав.

Статистика

Число скачиваний 7
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.48
Число элементов 39K
Число элементов на строчку 19.66

Нет комментариев