Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Shameless (2011) S06E01.

Информация об эпизоде

Название Shameless (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID myM_
Создано 16 янв. 2016 г., 21:35:35
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Shameless.US.S06E01.HDTV.XviD-AFG
no-tv
Shameless.US.S06E01.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTEAM
Shameless.US.S06E01.HDTV.XviD-FUM
Shameless.US.S06E01.HDTV.XviD-EVO
Shameless.US.S06E01.720p.HDTV.x264-BATV
Shameless.US.S06E01.480p.HDTV.x264-mSD
Shameless.US.S06E01.HDTV.x264-BATV
Shameless US - 6x01 - I Only Miss Her When I'm Breathing.720p HDTV.no-tv.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Shameless US - 6x01 - I Only Miss Her When I'm Breathing.720p HDTV.no-tv.ru
Имя
shameless us - 6x01 - i only miss her when i'm breathing_720p hdtv_no-tv_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:8.075 00:00:9.541
  1. Да вы издеваетесь.
2 00:00:9.543 00:00:11.643
  1. Забыли, что произошло
  2. с нами в прошлом сезоне?
3 00:00:11.645 00:00:15.113
  1. Вы ебанутые, что ли?
4 00:00:16.750 00:00:19.050
  1. - Ты вышла замуж?
  2. - Ага.
5 00:00:19.052 00:00:21.253
  1. Ну, ты счастлива или...
6 00:00:21.255 00:00:22.587
  1. Гас вроде хороший парень.
7 00:00:22.589 00:00:24.756
  1. Между нами что-то есть,
  2. и мы оба это чувствуем.
8 00:00:24.758 00:00:26.558
  1. Что ж, я не хочу
  2. быть засранцем,
9 00:00:26.560 00:00:27.993
  1. который спит с
  2. женой хорошего парня.
10 00:00:27.995 00:00:29.361
  1. А если мы с Гасом расстанемся?
11 00:00:31.231 00:00:33.164
  1. По-моему, я начинаю влюбляться
  2. в свою преподавательницу.
12 00:00:33.166 00:00:35.233
  1. Хелена. Она точно знает, чего хочет.
13 00:00:35.235 00:00:36.468
  1. Не сомневается в себе.
14 00:00:36.470 00:00:37.736
  1. Это очень сексуально.
15 00:00:37.738 00:00:39.070
  1. Проверь, могу ли я уйти.

Статистика

Число скачиваний 107
Number of units 974
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.13
Число элементов 25K
Число элементов на строчку 23.36

Нет комментариев