Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Shameless (2011) S06E05.

Информация об эпизоде

Название Shameless (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 5
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID dWA_
Создано 18 февр. 2016 г., 21:26:45
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Shameless.US.S06E05.HDTV.x264-LOL
notabenoid
Shameless US - 6x05 - Refugees.720p HDTV.notabenoid.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Shameless US - 6x05 - Refugees.720p HDTV.notabenoid.ru
Имя
shameless us - 6x05 - refugees_720p hdtv_notabenoid_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.953 00:00:3.420
  1. Вы пропустили очередную серию «Бесстыжих»,
  2. и теперь мы должны
2 00:00:3.456 00:00:5.873
  1. тратить своё драгоценное время,
  2. чтобы рассказать вам,
3 00:00:5.925 00:00:7.958
  1. что вы пропустили, потому что
  2. вам было лень оторвать
4 00:00:7.960 00:00:10.377
  1. жирную жопу от дивана и включить телик?
5 00:00:10.429 00:00:12.046
  1. Мы оба взрослые люди.
6 00:00:12.098 00:00:15.799
  1. Разделенные двумя десятилетиями,
  2. мужем и должностью.
7 00:00:15.835 00:00:17.968
  1. За что это, блядь, было?
8 00:00:18.004 00:00:19.436
  1. За то, что заставил
  2. влюбиться в тебя.
9 00:00:19.472 00:00:22.072
  1. — Привет, тётя Фиона.
  2. — Бля.
10 00:00:22.108 00:00:23.774
  1. Я забыла про свастику.
11 00:00:23.809 00:00:25.476
  1. — Эй, как там тебя зовут?
  2. — Йен.
12 00:00:25.511 00:00:27.611
  1. Когда Калеб не здесь,
  2. он занимается скульптурной работой.
13 00:00:27.647 00:00:29.530
  1. Ты пускаешь посетителей в свою мастерскую?
14 00:00:29.565 00:00:30.948
  1. Пускал, если бы кто-то интересовался.
15 00:00:30.983 00:00:32.733
  1. Фрэнк Галлагер,
  2. консультант по раку.

Статистика

Число скачиваний 69
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.25
Число элементов 32K
Число элементов на строчку 22.61

Нет комментариев