Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Supergirl (2015) S02E18.

Информация об эпизоде

Название Supergirl (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 18
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID pt5D
Создано 01 мая 2017 г., 2:15:02
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Supergirl.S02E18.720p.HDTV.x264-AVS
Supergirl.S02E18.HDTV.x264-SVA

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Supergirl - 02x18 - Ace Reporter.SVA.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
supergirl - 02x18 - ace reporter_sva_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.570 00:00:4.272
  1. Когда я была ребёнком,
  2. моя планета Криптон погибла.
2 00:00:4.351 00:00:6.975
  1. Я была отправлена на Землю,
  2. чтобы защищать моего кузена.
3 00:00:7.844 00:00:9.693
  1. Но мою капсулу сбило с курса,
4 00:00:9.695 00:00:11.028
  1. и к тому времени, как я добралась,
5 00:00:11.030 00:00:15.132
  1. мой кузен уже вырос
  2. и стал Суперменом.
6 00:00:16.235 00:00:17.868
  1. Я скрывала, кто я такая,
7 00:00:17.870 00:00:22.272
  1. пока однажды несчастный случай не заставил
  2. меня раскрыться миру.
8 00:00:22.274 00:00:25.609
  1. Для большинства людей я журналист
  2. в мировой компании CatCo.
9 00:00:25.611 00:00:29.012
  1. Но в тайне я работаю
  2. с моей приёмной сестрой в ДЭО,
10 00:00:29.014 00:00:30.947
  1. защищаю город от инопланетного вторжения
11 00:00:30.949 00:00:33.717
  1. и всех, кто собирается
  2. нанести вред.
12 00:00:34.586 00:00:37.254
  1. Я - Супергёрл.
13 00:00:39.191 00:00:41.024
  1. Ранее в сериале...
14 00:00:41.026 00:00:42.035
  1. Что происходит?
15 00:00:42.037 00:00:45.062
  1. Пытаюсь решить, стоит ли
  2. выкладывать статью самой.

Статистика

Число скачиваний 171
Number of units 728
Число строк 903
Число строк на единицу 1.24
Число элементов 22K
Число элементов на строчку 24.4

Нет комментариев