Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S09E08.

Информация об эпизоде

Название The Big Bang Theory (2007)
Тип ТВ сериал
Сезон 9
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 2n4-
Создано 13 нояб. 2015 г., 19:02:07
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The Big Bang Theory S09E08 720p HDTV X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S09E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI The.Big.Bang.Theory.S09E08.HDTV.x264-LOL.HI The.Big.Bang.Theory.S09E08.480p.HDTV.x264-mSD.HI

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Big.Bang.Theory_-_09x08
Имя
the_big_bang_theory_-_09x08
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.483 00:00:2.186
  1. Ранее в сериале
2 00:00:2.286 00:00:5.750
  1. Нет смысла зацикливаться на этом.
  2. Как говорят Вулканцы,
3 00:00:5.850 00:00:9.618
  1. Можешь ли ты оживить то, что убил? (вулк.)
4 00:00:10.520 00:00:13.088
  1. - Знаешь, что это значит?
  2. - Нет
5 00:00:13.090 00:00:14.323
  1. Правда?
6 00:00:14.325 00:00:16.091
  1. Нет. (вулк.)
7 00:00:17.727 00:00:20.162
  1. Это нелепо. Постоянно расстраиваться насчёт Эми...
8 00:00:20.164 00:00:21.363
  1. ...ни к чему не приведёт.
9 00:00:21.365 00:00:23.265
  1. Если я хочу разрешить эту ситуацию,
10 00:00:23.267 00:00:24.867
  1. мне придётся что-то предпринять.
11 00:00:24.869 00:00:27.102
  1. - Что ты собираешься делать?
  2. - Я собираюсь найти её
12 00:00:27.104 00:00:28.204
  1. и сделать ей предложение.
13 00:00:28.206 00:00:29.872
  1. И если она скажет да,
14 00:00:29.874 00:00:32.541
  1. мы можем оставить всё позади и начать отношения заново.
15 00:00:32.543 00:00:34.109
  1. А если она скажет нет...

Статистика

Число скачиваний 285
Number of units 428
Число строк 538
Число строк на единицу 1.26
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 26.19

Нет комментариев