Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S10E04.

Информация об эпизоде

Название The Big Bang Theory (2007)
Тип ТВ сериал
Сезон 10
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID xOdB
Создано 14 окт. 2016 г., 21:00:22
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Big.Bang.Theory.S10E04.720p.HDTV.DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S10E04.XviD-AFG
TBBT.[S10E04].HD720p.KB.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
TBBT.[S10E04].HD720p.KB.[qqss44].rus
Имя
tbbt_[s10e04]_hd720p_kb_[qqss44]_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.872 00:00:4.529
  1. Эта вода была везде.
2 00:00:4.530 00:00:5.897
  1. Это был такой беспорядок.
3 00:00:5.965 00:00:7.918
  1. Это отвратительно. Сколько ты будешь без квартиры?
4 00:00:7.919 00:00:8.919
  1. Около пяти недель
5 00:00:8.987 00:00:10.231
  1. Что-нибудь ценное испортилось?
6 00:00:10.255 00:00:11.722
  1. Ну, труба была за гардеробом,
7 00:00:11.790 00:00:13.190
  1. так что вся моя одежда.
8 00:00:13.258 00:00:15.693
  1. О, значит, ничего. Отлично.
9 00:00:16.464 00:00:18.169
  1. Известно, почему трубу прорвало?
10 00:00:18.235 00:00:19.435
  1. Мне ничего не сказали.
11 00:00:19.503 00:00:20.937
  1. В строениях
  2. со смешанными конструкциями
12 00:00:21.004 00:00:22.205
  1. из меди и оцинкованной стали
13 00:00:22.272 00:00:24.936
  1. начинается коррозия
  2. и в трубах образуются свищи
14 00:00:25.036 00:00:27.371
  1. из-за переноса ионов в воде.
15 00:00:31.267 00:00:34.136
  1. Когда тебя столько раз
  2. макают головой в унитаз,

Статистика

Число скачиваний 302
Number of units 404
Число строк 504
Число строк на единицу 1.25
Число элементов 13K
Число элементов на строчку 26.07

Нет комментариев