Poster for The Blacklist (2013) S03E01.

Информация об эпизоде

Название The Blacklist (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Troll Farmer (No. 38)

Информация о субтитре

ID SFc-
Создано 31 окт. 2015 г., 14:31:56
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Blacklist.S03E01.HDTV.XviD-FUM
The.Blacklist.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD
The.Blacklist.S03E01.HDTV.XviD-AFG
The.Blacklist.S03E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Blacklist.S03E01.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S03E01.720p.HDTV.x265-YSTeam

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Blacklist.S03E01
Имя
the_blacklist_s03e01
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.897 00:00:2.139
  1. Внимание! Всем постам...
2 00:00:2.265 00:00:4.284
  1. Местонахождение, со слов свидетелей.
3 00:00:4.415 00:00:7.675
  1. Возможно, подозреваемые
  2. сели в серебристый Шеви минивэн.
4 00:00:7.766 00:00:9.984
  1. Номерной знак CR7.
5 00:00:10.055 00:00:11.282
  1. Все будет нормально.
6 00:00:11.445 00:00:12.906
  1. - Когда их видели?
  2. - 12 минут назад.
7 00:00:12.999 00:00:15.320
  1. - Периметр?
  2. - От Потомака до Восточной...
8 00:00:15.409 00:00:16.185
  1. Полное оцепление.
9 00:00:16.314 00:00:17.331
  1. Аэропорты, поезда, автобусы.
10 00:00:17.436 00:00:18.415
  1. Им никуда не сбежать.
11 00:00:18.531 00:00:20.233
  1. - Им?
  2. - По неподтвержденным данным
12 00:00:20.326 00:00:22.172
  1. подозреваемую сопровождает...
  2. мужчина.
13 00:00:22.280 00:00:23.698
  1. Это правда?
14 00:00:23.794 00:00:24.945
  1. Что?
15 00:00:25.113 00:00:27.084
  1. Она была вашим напарником?

Статистика

Число скачиваний 226
Number of units 768
Число строк 987
Число строк на единицу 1.29
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 21.95

Нет комментариев