Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Brink (2015) S01E05.

Информация об эпизоде

Название The Brink (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 5
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Swim, Shmuley, Swim

Информация о субтитре

ID tkk9
Создано 21 марта 2016 г., 15:58:41
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Brink.S01E05.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
The.Brink.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The Brink - 01x05 - Swim, Shmuley, Swim.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
the brink - 01x05 - swim, shmuley, swim_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:19.758 00:00:21.474
  1. Что им, блин, от нас надо, чувак?
2 00:00:21.509 00:00:23.142
  1. Успокойся, Джеммер.
3 00:00:23.178 00:00:25.645
  1. - Чего они хотят?
  2. - Опустись на колени. Все нормально.
4 00:00:25.680 00:00:27.897
  1. Опустись на колени.
  2. Делай, как я, Джеммер.
5 00:00:27.932 00:00:29.932
  1. Все нормально. Все нормально.
6 00:00:29.985 00:00:33.486
  1. Я вспомнил. У меня есть кое-что.
7 00:00:33.521 00:00:35.438
  1. Нет! Брось это!
8 00:00:35.490 00:00:36.939
  1. У меня есть кое-что.
9 00:00:36.941 00:00:38.691
  1. - Нет! Опустись на колени!
  2. - Да я ищу эту ебаную бумажку.
10 00:00:40.278 00:00:42.912
  1. - Салам.
  2. - О, боже.
11 00:00:42.947 00:00:45.327
  1. <i>Я американец.</i>
12 00:00:45.522 00:00:48.376
  1. <i>И не я не говорю на вашем языке.</i>
13 00:00:48.453 00:00:49.619
  1. О, боже.
14 00:00:51.956 00:00:53.673
  1. - Это не работает, брат.
  2. - Друг мой,
15 00:00:53.674 00:00:56.770
  1. <i>я не причиню зла вашим людям.</i>

Статистика

Число скачиваний 19
Number of units 517
Число строк 695
Число строк на единицу 1.34
Число элементов 15K
Число элементов на строчку 22.68

Нет комментариев