Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Catch (2016) S01E03.

Информация об эпизоде

Название The Catch (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Z5JA
Создано 24 мая 2016 г., 14:25:14
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

the.catch.us.103.hdtv-lol[40in40]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
the.catch.us.103.hdtv-lol[40in40]
Имя
the_catch_us_103_hdtv-lol[40in40]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.500 00:00:2.050
  1. Ранее в "Ловушке"...
2 00:00:2.050 00:00:3.890
  1. То есть, если бы я был тем самым, ты бы вышла за меня.
3 00:00:3.890 00:00:5.040
  1. А ты бы? Женился на мне.
4 00:00:5.040 00:00:6.610
  1. Ты только что сделала мне предложение?
5 00:00:6.610 00:00:7.670
  1. Вы звоните Кристоферу Холу.
6 00:00:7.670 00:00:8.630
  1. Пожалуйста, оставьте сообщение.
7 00:00:8.630 00:00:9.630
  1. Кристофера нет.
8 00:00:9.630 00:00:12.750
  1. Человек, которого я преследовал 2 года, оказался вашим женихом.
9 00:00:12.750 00:00:15.130
  1. "Кристофер Райан Холл умер в возрасте 75 лет".
10 00:00:15.130 00:00:17.560
  1. На тоже недели, что и ты встретила своего Кристофера.
11 00:00:17.560 00:00:19.460
  1. Оба некролога из "Нью-Йорк Трибъюн".
12 00:00:19.460 00:00:21.050
  1. Вэл? Гордон звонит.
13 00:00:21.050 00:00:22.890
  1. Скажи ему, что мы увидимся в зале суда на разводе.
14 00:00:22.890 00:00:24.570
  1. А хотя, скажи ему чтобы шел ко всем чертям.
15 00:00:24.570 00:00:26.430
  1. Скорбящая принцесса из Курока

Статистика

Число скачиваний 34
Number of units 778
Число строк 779
Число строк на единицу 1.0
Число элементов 22K
Число элементов на строчку 29.24

Нет комментариев