Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Exorcist (2016) S01E04.

Информация об эпизоде

Название The Exorcist (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID A3NC
Создано 18 дек. 2016 г., 20:33:14
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Exorcist.[S01E04].HD720p.Amedia.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Exorcist.[S01E04].HD720p.Amedia.[qqss44]
Имя
the_exorcist_[s01e04]_hd720p_amedia_[qqss44]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.240 00:00:1.890
  1. - Ранее в сериале...
2 00:00:2.100 00:00:4.360
  1. - Мы полагаем,
  2. необходим сеанс экзорцизма.
3 00:00:4.610 00:00:6.420
  1. - Девочке нужна помощь психиатра.
4 00:00:6.740 00:00:8.290
  1. - Твое отлучение.
5 00:00:8.500 00:00:11.500
  1. Ты лишаешься воротника,
  2. права служить мессу, причащаться.
6 00:00:13.890 00:00:16.170
  1. - Недавняя серия убийств
  2. в южных районах.
7 00:00:17.100 00:00:18.970
  1. Девять жертв, Бенетт.
8 00:00:19.700 00:00:22.300
  1. Сердце, глаза, гениталии, руки, ноги.
9 00:00:22.340 00:00:25.090
  1. Все, что требуется
  2. для Вокарэ Пульвэрэ.
10 00:00:25.140 00:00:26.770
  1. Они проникли и в церковь?
11 00:00:27.010 00:00:28.510
  1. - Я не знаю.
12 00:00:29.020 00:00:30.530
  1. - У тебя есть друзья в городе.
13 00:00:31.130 00:00:32.640
  1. Они помогут.
14 00:00:33.040 00:00:35.980
  1. - Отец Маркус... Которого мы боялись,
15 00:00:36.850 00:00:38.980
  1. пока ты не потерял мальчишку.

Статистика

Число скачиваний 185
Number of units 579
Число строк 782
Число строк на единицу 1.35
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 22.48

Нет комментариев