Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 17 февр. 2017 г., 17:54:16

Язык в субтитрах '9iBD/58a738a9eeb9184f660d31d1' не соответствует указанному языку.
Poster for The Expanse (2015) S02E04.

Информация об эпизоде

Название The Expanse (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 9iBD
Создано 26 февр. 2017 г., 18:25:23
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Expanse.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Expanse.S02E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Expanse.S02E04.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The Expanse - 02x04 - Godspeed.WEB-DL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
the expanse - 02x04 - godspeed_web-dl_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:6.010 00:00:8.240
  1. <i>лхккеп: б ОПЕДШДСЫХУ ЯЕПХЪУ.</i>
2 00:00:8.250 00:00:10.050
  1. рЕАЪ РЮЛ ДЮФЕ АШРЭ МЕ ДНКФМН АШКН!
3 00:00:10.060 00:00:11.110
  1. яОНЙНИМН!
4 00:00:11.120 00:00:12.780
  1. уНВЕЬЭ ЯНПБЮРЭ МЮ ЛМЕ ГКНЯРЭ?
5 00:00:12.790 00:00:14.890
  1. дфнмянм: нРЯЧДЮ ЕФЕДМЕБМН
  2. БШКЕРЮЧР ДЕЯЪРЙХ ЙНПЮАКЕИ.
6 00:00:14.900 00:00:16.260
  1. оНПЮ РЕАЕ БШЛЕРЮРЭЯЪ.
7 00:00:16.270 00:00:17.790
  1. ю ОХЯРНКЕР БЕПМ╦РЕ?
8 00:00:18.690 00:00:19.710
  1. йнпрюяюп: щРН?...
9 00:00:19.720 00:00:22.470
  1. дфнмянм: нДХМ ХГ ОНРНЙНБ ДЮММШУ,
  2. ЙНРНПШЕ ЯНАХПЮК дПЕГДЕМ.
10 00:00:22.480 00:00:24.590
  1. оПЪЛЮЪ РПЮМЯКЪЖХЪ Я щПНЯЮ.
11 00:00:24.610 00:00:25.870
  1. дЮИРЕ ЯЧДЮ.
12 00:00:27.240 00:00:28.970
  1. щРХ КЧДХ ПЮГЦНБЮПХБЮЧР?
13 00:00:29.180 00:00:30.360
  1. щРН МЕ КЧДХ.
14 00:00:30.370 00:00:32.190
  1. нМЮ ВРН-РН ЯНГДЮ╦Р.
15 00:00:32.200 00:00:33.280
  1. вРН НМЮ ЯНГДЮ╦Р?

Статистика

Число скачиваний 505
Number of units 677
Число строк 945
Число строк на единицу 1.4
Число элементов 22K
Число элементов на строчку 24.33

Нет комментариев