Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Last Kingdom (2015) S01E03.

Информация об эпизоде

Название The Last Kingdom (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID G5ZB
Создано 18 окт. 2016 г., 10:23:37
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Last.Kingdom.S01E03.HDTV.XviD-FUM
The.Last.Kingdom.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Last.Kingdom.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
The.Last.Kingdom.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
3
Имя
3
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.591 00:00:3.425
  1. Я родился английским олдерменом,
2 00:00:3.427 00:00:6.762
  1. истинным наследником Беббанбурга, что в Нортумбрии.
3 00:00:6.764 00:00:9.732
  1. В двенадцать я впервые
  2. отправился на войну.
4 00:00:9.734 00:00:12.234
  1. Видел, как погиб отец.
5 00:00:12.236 00:00:13.769
  1. Похищенный захватчиками
6 00:00:13.771 00:00:15.971
  1. вместе с девочкой-саксонкой Бридой.
7 00:00:15.973 00:00:18.006
  1. Поначалу я стал рабом,
8 00:00:18.008 00:00:20.575
  1. а потом и сыном ярла Рагнара.
9 00:00:20.577 00:00:24.479
  1. Судьба превратила меня в датчанина,
10 00:00:24.481 00:00:26.715
  1. Младший Рагнар стал моим братом,
11 00:00:26.717 00:00:29.317
  1. а Брида - возлюбленной.
12 00:00:29.319 00:00:31.553
  1. А затем судьба преподнесла предательство.
13 00:00:31.555 00:00:32.921
  1. Пожар!
14 00:00:34.491 00:00:38.426
  1. Пустили слух, что я убил Рагнара.
15 00:00:38.428 00:00:41.263
  1. И мы, прихватив его зарытые
  2. богатства, бежали на юг.

Статистика

Число скачиваний 71
Number of units 887
Число строк 976
Число строк на единицу 1.1
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 21.88

Нет комментариев