Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Martian (2015).

Информация о фильме

Название The Martian (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID Mlw_
Создано 08 февр. 2016 г., 0:46:04
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
The.Martian.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Марсианин

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The Martian.Russian
Имя
the martian_russian
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:7.901 00:01:16.201
  1. МАРСИАНИН
2 00:01:56.408 00:02:2.247
  1. АЦИДАЛИЙСКАЯ РАВНИНА
3 00:02:4.833 00:02:7.127
  1. <i>Экипаж, держите друг друга
  2. в поле зрения</i>.
4 00:02:7.168 00:02:8.545
  1. <i>Пусть НАСА гордится нами</i>.
5 00:02:8.586 00:02:9.629
  1. НАСА, "АРЕС III", ЗОНА ПОСАДКИ
  2. ДЕНЬ МИССИИ: СОЛ 18
6 00:02:9.671 00:02:11.381
  1. <i>Ну что там у тебя, Уотни</i>?
7 00:02:11.423 00:02:12.757
  1. <i>Могу тебя обрадовать </i>-
8 00:02:12.799 00:02:18.763
  1. <i>в секторе 14-28 частицы
  2. были в основном крупнозернистые</i>,
9 00:02:18.805 00:02:22.142
  1. но в секторе 29 они намного мельче.
10 00:02:22.183 00:02:24.227
  1. Идеально подойдут для химанализа.
11 00:02:24.269 00:02:27.564
  1. <i>Ух ты. Все это слышали?
  2. Марк только что обнаружил грязь</i>.
12 00:02:27.605 00:02:28.773
  1. <i>Нужно оповестить прессу</i>?
13 00:02:28.815 00:02:30.775
  1. <i>Мартинес, так что ты сегодня делаешь</i>?
14 00:02:30.817 00:02:32.819
  1. Проверяешь, что взлетный модуль
  2. еще не упал?
15 00:02:32.861 00:02:34.612
  1. <i>К твоему сведению,
  2. визуальная проверка оборудовани</i>я

Статистика

Число скачиваний 310
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.33
Число элементов 56K
Число элементов на строчку 24.11

Нет комментариев