Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Night Manager (2016) S01E06.

Информация об эпизоде

Название The Night Manager (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Episode 6

Информация о субтитре

ID jX9B
Создано 03 сент. 2016 г., 13:37:23
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Night.Manager.S01E06.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
The.Night.Manager.S01E06.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
The.Night.Manager.S01E06.BDRip.x264-HAGGiS
The.Night.Manager.s01e06.rus.eng.CasStudio

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Night.Manager.s01e06.rus.eng.CasStudio
Имя
the_night_manager_s01e06_rus_eng_casstudio
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:53.360 00:00:54.930
  1. Помимо впустую потраченных денег,
2 00:00:55.000 00:00:57.367
  1. и того, как мы опозорились перед
  2. нашими американскими друзьями,
3 00:00:58.020 00:01:0.365
  1. МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И ПО ДЕЛАМ СОДРУЖЕСТВА
4 00:01:0.422 00:01:3.005
  1. разгром на Турецко-Сирийской границе
  2. вернул нас на пять лет назад
5 00:01:3.097 00:01:6.114
  1. в плане получения разведданных
  2. о Сирии и Ближнем Востоке.
6 00:01:6.520 00:01:9.126
  1. Я продлеваю собрание, чтобы мы могли
  2. полностью изучить причины,
7 00:01:9.240 00:01:12.961
  1. почему операция продолжалась с такими
  2. скудными и искаженными данными,
8 00:01:13.360 00:01:16.330
  1. и какой урок мы можем из этого извлечь,
  2. чтобы впредь такого не повторилось.
9 00:01:17.280 00:01:20.409
  1. Что заставило вас поверить в то,
  2. что британское оружие было экспортировано
10 00:01:20.480 00:01:22.050
  1. нелегально через ТрэйдПасс?
11 00:01:22.640 00:01:25.564
  1. Мне были предоставлены поддельные
  2. сертификаты минобороны для
12 00:01:25.840 00:01:29.049
  1. семи разных оружейных компаний
  2. Великобритании и США.
13 00:01:29.920 00:01:31.001
  1. Вы имеете в виду эти?
14 00:01:38.400 00:01:39.447
  1. Да.
15 00:01:40.200 00:01:44.728
  1. Это настоящие сертификаты минобороны
  2. для экспорта в Болгарию и Италию.

Статистика

Число скачиваний 128
Number of units 744
Число строк 934
Число строк на единицу 1.26
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 23.2

Нет комментариев