Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Night Of (2016) S01E08.

Информация об эпизоде

Название The Night Of (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Call of the Wild

Информация о субтитре

ID ypJB
Создано 11 сент. 2016 г., 10:32:12
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Night.Of.[S01E08].HD720.Amedia.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Night.Of.[S01E08].HD720.Amedia.[qqss44]
Имя
the_night_of_[s01e08]_hd720_amedia_[qqss44]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:26.460 00:01:31.420
  1. - Сценарист говорит, сериал про копа,
  2. потерявшего ноги в Афганистане.
2 00:01:31.460 00:01:35.980
  1. Вернулся, научился ходить на протезах
  2. из углепластика, как тот олимпиец,
3 00:01:36.020 00:01:37.420
  1. который свою девушку
  2. пристрелил на толчке.
4 00:01:37.540 00:01:38.900
  1. И вот он вновь на работе.
5 00:01:39.180 00:01:41.780
  1. - Так он за преступниками
  2. на протезах скачет?
6 00:01:41.820 00:01:43.540
  1. - Похоже, в том и вся соль.
7 00:01:43.700 00:01:44.740
  1. - Робокозёл.
8 00:01:44.780 00:01:47.260
  1. - Я ему говорю: "Хочешь
  2. идею пооригинальней?
9 00:01:47.300 00:01:50.180
  1. Замути сериал про копа,
  2. которому на всё насрать.
10 00:01:50.620 00:01:53.020
  1. Отстреливается, идёт домой,
  2. ужинает с семьёй,
11 00:01:53.060 00:01:54.940
  1. трахает жену и спит как хорёк".
12 00:01:55.980 00:01:57.540
  1. "Напишешь такой сценарий -
13 00:01:57.700 00:01:59.620
  1. на работе в твою честь
  2. парад устроят".
14 00:01:59.780 00:02:0.940
  1. Согласен, Деннис?
15 00:02:43.980 00:02:45.420
  1. Ты тут нахрена торчишь?

Статистика

Число скачиваний 158
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.34
Число элементов 28K
Число элементов на строчку 20.74

Нет комментариев