Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015).

Информация о фильме

Название The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID ieU-
Создано 26 дек. 2015 г., 15:14:12
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Second.Best.Exotic.Marigold.Hotel.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
The Best Exotic Marigold Hotel 2

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Russian
Имя
russian
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:58.600 00:01:1.186
  1. Дышите воздухом, миссис Доннелли!
2 00:01:1.227 00:01:2.896
  1. Я глотаю пыль.
3 00:01:2.937 00:01:4.731
  1. Ветер играет вашими волосами!
4 00:01:4.773 00:01:7.776
  1. Подними снова чертову крышу, Санни!
5 00:01:7.817 00:01:10.278
  1. Я не поддамся вашему духу отрицания.
6 00:01:10.320 00:01:15.658
  1. Мадам, это шоссе 66,
  2. и мы определенно ловим кайф.
7 00:01:26.753 00:01:29.255
  1. Сан-Диего, Калифорния
8 00:01:37.430 00:01:40.266
  1. Меня зовут Чет,
  2. и я счастлив поставить вашу машину.
9 00:01:40.308 00:01:43.144
  1. А мы еще более счастливы потому,
  2. что вы счастливы это сделать.
10 00:01:43.687 00:01:48.274
  1. Только скажите,
  2. что внутри нас ждет чашка чая с печеньем.
11 00:01:48.316 00:01:51.152
  1. Замечательный акцент. Вы из Австралии?
12 00:01:56.449 00:01:58.702
  1. Голос судьбы, мадам,
13 00:01:59.035 00:02:2.872
  1. влечет нас песней сирены.
  2. И мы должны идти на ее зов!
14 00:02:2.914 00:02:5.208
  1. Потому что это наш момент.
15 00:02:5.250 00:02:8.169
  1. Если не теперь, то когда?
  2. Если не мы, то кто?

Статистика

Число скачиваний 45
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.47
Число элементов 55K
Число элементов на строчку 24.88

Нет комментариев