Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 24 янв. 2016 г., 22:27:01

Язык в субтитрах 'Qzg_/56a54fa8eeb918776a88de34' не соответствует указанному языку.
Poster for The Voice (2012) S05E03.

Информация об эпизоде

Название The Voice (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Qzg_
Создано 24 янв. 2016 г., 22:27:03
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The Voice (UK) - 05x03 - Blind Auditions 3.WEBRip-C4TV.Russian.HI.C.orig.Addic7ed.com

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The Voice (UK) - 05x03 - Blind Auditions 3.WEBRip-C4TV.Russian.HI.C.orig.Addic7ed.com
Имя
the voice (uk) - 05x03 - blind auditions 3_webrip-c4tv_russian_hi_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:2.701
  1. Переведено для сообщества В«The Voice UKВ» ВконтакС
2 00:00:2.700 00:00:5.768
  1. В тот момент, когда потрясающий исполнит
3 00:00:6.772 00:00:8.712
  1. Ты поворачиваешься
4 00:00:8.712 00:00:9.776
  1. Ты серьёзно?
5 00:00:9.776 00:00:11.756
  1. Затем Рики такой:
6 00:00:11.756 00:00:13.752
  1. "Пойдем со мной, детка, я флиртую с тобой."
7 00:00:13.752 00:00:15.740
  1. Ты стоишь того, чтобы я выставлял себя ид
8 00:00:15.740 00:00:17.704
  1. перед 10 миллионами зрителей.
9 00:00:17.704 00:00:18.708
  1. Что?!
10 00:00:18.708 00:00:19.784
  1. Бой Р”Р♪РѕСЂРґР♪ РіРѕРІРѕСЂРёС‚: "РђРіР°, как делишки?"
11 00:00:19.784 00:00:21.716
  1. Выбор за тобой!
12 00:00:22.784 00:00:25.720
  1. Палома такая: "Тебе РЅСѓР♪РЅРѕ РІ РјРѕСЋ команду."
13 00:00:25.720 00:00:26.772
  1. Рћ, РґР°!
14 00:00:26.772 00:00:29.736
  1. А потом... в игру вступаю я.
15 00:00:29.736 00:00:32.732
  1. РЇ добавляю СЃРІРѕР№ специальный секретный СЃР

Статистика

Число скачиваний 0
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.1
Число элементов 66K
Число элементов на строчку 51.12

Нет комментариев