Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Voice (2012) S05E04.

Информация об эпизоде

Название The Voice (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID TUo_
Создано 01 февр. 2016 г., 4:10:03
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The Voice (UK) - 05x04 - Blind Auditions 4.WEBRip-C4TV.Russian.HI.C.orig.Addic7ed.com

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The Voice (UK) - 05x04 - Blind Auditions 4.WEBRip-C4TV.Russian.HI.C.orig.Addic7ed.com
Имя
the voice (uk) - 05x04 - blind auditions 4_webrip-c4tv_russian_hi_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.000 00:00:1.900
  1. Переведено для сообщества «The Voice UK» Вконтакте
  2. http://vk.com/TheVoiceUK
2 00:00:1.999 00:00:5.999
  1. Все тренеры будто братья и сёстры.
3 00:00:6.999 00:00:9.999
  1. Как и в каждой семье, тут могут быть небольшие конфликты.
4 00:00:11.667 00:00:13.999
  1. Будет много криков!
5 00:00:14.999 00:00:18.000
  1. Остальные тренеры действуют на нервы.
6 00:00:18.000 00:00:19.999
  1. Сегодня на «The Voice»...
7 00:00:19.999 00:00:21.999
  1. Ты меня только что перебила?
8 00:00:21.999 00:00:23.999
  1. Ожидается шумная ссора!
9 00:00:24.999 00:00:25.999
  1. Извините?!
10 00:00:25.999 00:00:28.999
  1. Папочки нет, мамочки нет - детки в пляс!
11 00:00:28.999 00:00:30.999
  1. Я даже ничего не сделал.
12 00:00:34.999 00:00:36.999
  1. Увидите кого-то уставшего и расстроенного...
13 00:00:36.999 00:00:38.334
  1. Не расстраивайся!
14 00:00:39.999 00:00:40.999
  1. Да!
15 00:00:40.999 00:00:42.999
  1. - Воу, воу!
  2. - Эй, подожди секундочку!

Статистика

Число скачиваний 1
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.14
Число элементов 52K
Число элементов на строчку 32.68

Нет комментариев