Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 08 марта 2016 г., 10:27:30

Язык в субтитрах '9rI_/56dea905d776d94c68ce04ad' не соответствует указанному языку.
Poster for Vikings (2013) S04E02.

Информация об эпизоде

Название Vikings (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 2
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 9rI_
Создано 06 янв. 2017 г., 23:55:55
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

hatchetgear
Vikings.S04E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-V
Vikings - 4x02 - Episode 2.WebRip.hatchetgear.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Vikings - 4x02 - Episode 2.WebRip.hatchetgear.ru
Имя
vikings - 4x02 - episode 2_webrip_hatchetgear_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.662 00:00:2.120
  1. пЮМЕЕ Б ЯЕПХЮКЕ...
2 00:00:2.121 00:00:5.317
  1. ъ БГЪК ОНД ЮПЕЯР тКНЙХ ГЮ
  2. САХИЯРБН юРЕКЭЯРЮМЮ.
3 00:00:5.318 00:00:7.534
  1. рШ ОПЕДЮК ЛНЕ ДНБЕПХЕ Х КЧАНБЭ Й РЕАЕ.
4 00:00:7.535 00:00:9.469
  1. ъ ХЯОНКМЪК БНКЧ МЮЬХУ АНЦНБ.
5 00:00:9.470 00:00:11.350
  1. рШ САЭ╦ЬЭ ЛЕМЪ ХКХ МЕР?
6 00:00:11.764 00:00:13.507
  1. ъ ОПХЬЕК ЯЙЮГЮРЭ, ВРН СЕГФЮЧ.
7 00:00:13.508 00:00:15.142
  1. уНВС СЕУЮРЭ Б ЦКСЬЭ.
8 00:00:15.143 00:00:16.676
  1. оНВЕЛС МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РШ СЕГФЮЕЬЭ?
9 00:00:16.677 00:00:19.078
  1. оНРНЛС ВРН РШ МЕ БЕПХЬЭ, ВРН Ъ ЯОПЮБКЧЯЭ.
10 00:00:19.079 00:00:22.515
  1. йНПНКЕБЮ йБЕМРПХР НЯКЮАКЕМЮ
  2. ЦПЮФДЮМЯЙХЛХ ПЮГАНПЙЮЛХ.
11 00:00:22.516 00:00:24.517
  1. х АЕГ сЩЯЯЕЙЯЮ,
  2. лЕПЯХЪ ОНОЮДЕР Б ПСЙХ
12 00:00:24.518 00:00:27.086
  1. ЯЮЙЯНМЯЙХУ ЯНЯЕДЕИ.
13 00:00:27.087 00:00:29.789
  1. мЕЙНРНПШЕ ХГ БНХМНБ
  2. МЕДНБНКЭМШ ОПНХЯУНДЪЫХЛ.
14 00:00:29.790 00:00:31.290
  1. рШ ТПЮМЙХИЯЙХИ ДБНПЪМХМ.
15 00:00:31.291 00:00:33.291
  1. ъ СЯОНЙНЧ ХУ.

Статистика

Число скачиваний 286
Number of units 354
Число строк 407
Число строк на единицу 1.15
Число элементов 9K
Число элементов на строчку 23.26

Нет комментариев