Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 04 марта 2016 г., 11:11:52

Язык в субтитрах 'x6Y_/56d96d75d776d97db04ad2c6' не соответствует указанному языку.
Poster for Vikings (2013) S04E03.

Информация об эпизоде

Название Vikings (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID x6Y_
Создано 04 марта 2016 г., 11:11:54
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Vikings - 04x03 - Mercy.FLEET.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
vikings - 04x03 - mercy_fleet_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:7.716 00:00:8.648
  1. рШ ГЮЯРЮБХК ЛЕМЪ ЯРПЮДЮРЭ...
2 00:00:8.750 00:00:10.450
  1. ю РЕОЕПЭ,
  2. Ъ ГЮЯРЮБКЧ РЕАЪ ЯРПЮДЮРЭ.
3 00:00:12.487 00:00:14.287
  1. бЯЕ, ВРН НМ ЯДЕКЮК, ЩРН
  2. САХК УПХЯРХЮМХМЮ.
4 00:00:14.389 00:00:15.655
  1. дЕКН МЕ Б
  2. УПХЯРХЮМЮУ!
5 00:00:15.757 00:00:17.023
  1. дЕКН Б КНЪКЭМНЯРХ...
6 00:00:17.125 00:00:18.891
  1. х ДНБЕПХХ!
7 00:00:18.994 00:00:20.960
  1. ъ МЕ АСДС
  2. ЯБЪГЮМЮ ЯБЪЫЕММШЛХ СГЮЛХ АПЮЙЮ
8 00:00:21.029 00:00:22.729
  1. Я РЕЛ, ЙРН
  2. АНКЭЬЕ ФХБНРМНЕ, ВЕЛ ВЕКНБЕЙ.
9 00:00:22.831 00:00:24.964
  1. бШ МЕ ЛНФЕРЕ БШМСДХРЭ ЛЕМЪ
  2. ПЮГДЕКХРЭ БЮЬС ЙПНБЮРЭ.
10 00:00:25.033 00:00:28.368
  1. яХКЮ МЕНАУНДХЛЮ РНКЭЙН
  2. ОПНРХБ БПЮЦНБ.
11 00:00:28.570 00:00:30.837
  1. йНПНКЕБЮ йБЕМРПХР Х ЕЕ ЯШМ
  2. АШКХ ГЮЙКЧВЕМШ Б РЧПЭЛС.
12 00:00:30.939 00:00:32.739
  1. йЮЙ АШ МХ АШКН, ЯОЮЯХ ЯШМЮ!
13 00:00:34.643 00:00:35.742
  1. сАЕИРЕ ЙНПНКЕБС!
14 00:00:42.684 00:00:44.017
  1. вРН РШ ГДЕЯЭ ДЕКЮЕЬЭ?
15 00:00:44.119 00:00:46.786
  1. ъ ОШРЮЧЯЭ БШПШРЭ ЛНЦХКС
  2. ДКЪ ЯБНЕИ ДНВЕПХ.

Статистика

Число скачиваний 266
Number of units 274
Число строк 420
Число строк на единицу 1.53
Число элементов 7K
Число элементов на строчку 18.17

Нет комментариев