Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 22 апр. 2016 г., 10:23:51

Язык в субтитрах 'XTRA/5719fba5eeb91846739c6582' не соответствует указанному языку.
Poster for Vikings (2013) S04E10.

Информация об эпизоде

Название Vikings (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 10
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID XTRA
Создано 22 апр. 2016 г., 10:23:53
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Vikings - 04x10 - The Last Ship.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
vikings - 04x10 - the last ship_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.023 00:00:1.709
  1. пЮМЕЕ Б ЯЕПХЮКЕ...
2 00:00:1.722 00:00:2.861
  1. дЪДЪ!
3 00:00:2.885 00:00:5.745
  1. лЕДБЕДЭ АСДЕР ЙНПНМНБЮМ ОПХМЖЕЯЯНИ,
4 00:00:5.768 00:00:8.909
  1. ВРН МЕ ЯСКХР МХВЕЦН УНПНЬЕЦН
  2. ДКЪ БЮЯ, ЙНПНКЭ пЮЦМЮП.
5 00:00:8.933 00:00:12.980
  1. йНЦДЮ БЯЕ УНРЕКХ САХРЭ РЕАЪ,
  2. Ъ НЯРЮБХК РЕАЪ Б ФХБШУ!
6 00:00:13.004 00:00:15.682
  1. х ЙЮЙ РШ НРОКЮРХК ГЮ ЛНЧ КЧАНБЭ?
7 00:00:15.706 00:00:17.284
  1. щПКЕМДСП ЯЙЮГЮК ЛМЕ САХРЭ РЕАЪ.
8 00:00:17.308 00:00:18.224
  1. вЕЦН РШ ФДЕЬЭ?
9 00:00:20.678 00:00:21.922
  1. ъ УНВС ЯОЮРЭ Я РБНЕИ ЯЕЯРПНИ.
10 00:00:21.946 00:00:23.123
  1. йНМЕВМН, бЮЬЕ бШЯНВЕЯРБН.
11 00:00:23.147 00:00:24.925
  1. еЯРЭ ВРН-РН ЕЫЕ.
12 00:00:24.949 00:00:26.994
  1. ъ ОНМХЛЮЧ, ВРН РБНИ
  2. АПЮР ОПЕДЮК РЕАЪ.
13 00:00:27.018 00:00:29.696
  1. вРН НМ ЯРНХР ЛЕФДС МЮЛХ Х оЮПХФЕЛ.
14 00:00:29.720 00:00:33.133
  1. гЮ ОЕПБНЦН ПЕАЕМЙЮ МЮЬЕЦН
  2. ЮКЭЪМЯЮ ТПЮМЙНБ Х БХЙХМЦЮ.
15 00:00:33.157 00:00:35.002
  1. оЮПХФ МЕ ЛНФЕР АШРЭ БГЪР АЕГ РЕАЪ.

Статистика

Число скачиваний 292
Number of units 342
Число строк 415
Число строк на единицу 1.21
Число элементов 9K
Число элементов на строчку 22.46

Нет комментариев