Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Vikings (2013) S04E14.

Информация об эпизоде

Название Vikings (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 14
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID c4NC
Создано 25 дек. 2016 г., 16:39:12
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Vikings - 04x14 - In the Uncertain Hour Before the Morning.PROPER.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
vikings - 04x14 - in the uncertain hour before the morning_proper_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:1.648
  1. Ранее в "Викингах"...
2 00:00:1.688 00:00:3.155
  1. Рагнар вернулся.
3 00:00:3.336 00:00:4.569
  1. Мне нужно ехать на переговоры.
4 00:00:4.670 00:00:7.139
  1. Нельзя пренебрегать обязанностями
  2. из-за того, что один человек...
5 00:00:7.240 00:00:8.507
  1. Это не обычный человек!
6 00:00:8.608 00:00:10.075
  1. Он - легенда своего народа.
7 00:00:10.176 00:00:11.710
  1. Они будут нас искать.
8 00:00:11.811 00:00:14.413
  1. Думаешь, у нас выйдет украсть лодку?
9 00:00:14.914 00:00:16.548
  1. Я не собираюсь возвращаться.
10 00:00:16.649 00:00:18.984
  1. Останемся только мы с тобой.
11 00:00:19.085 00:00:20.352
  1. Мы с тобой?
12 00:00:20.453 00:00:21.953
  1. Я возвращаю Каттегат себе.
13 00:00:22.055 00:00:23.355
  1. Аслог не подходит на роль королевы.
14 00:00:23.456 00:00:25.290
  1. Уббе и Сигурда ты тоже убьешь?
15 00:00:31.731 00:00:32.798
  1. Довольно!

Статистика

Число скачиваний 198
Number of units 479
Число строк 537
Число строк на единицу 1.12
Число элементов 11K
Число элементов на строчку 21.64

Нет комментариев