Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Vikings (2013) S04E17.

Информация об эпизоде

Название Vikings (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 17
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID ELNC
Создано 12 янв. 2017 г., 12:39:09
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Vikings.S04E17.HDTV.x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Vikings - 04x17 - The Great Army.FLEET.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
vikings - 04x17 - the great army_fleet_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.031 00:00:1.867
  1. Ранее в "Викингах"...
2 00:00:4.445 00:00:5.546
  1. Я хочу взять ее с нами.
3 00:00:5.647 00:00:7.494
  1. Нет, Хельга. Хельга.
4 00:00:7.520 00:00:9.367
  1. Я забираю ее с собой!
5 00:00:10.344 00:00:11.845
  1. Где наш отец?
6 00:00:11.870 00:00:13.971
  1. Король Эгберт отдал его королю Элле.
7 00:00:13.996 00:00:15.897
  1. Наш отец, наверное, уже мертв.
8 00:00:15.985 00:00:17.452
  1. И нам нужно отомстить за него.
9 00:00:17.702 00:00:19.002
  1. Нам нужно подготовиться.
10 00:00:19.027 00:00:20.761
  1. Сыновья Рагнара придут мстить за него.
11 00:00:20.786 00:00:22.987
  1. И нет никого, кто лучше тебя,
12 00:00:23.049 00:00:26.318
  1. сможет позаботиться о нашей защите.
13 00:00:26.419 00:00:28.520
  1. Ты убила мою мать.
14 00:00:28.621 00:00:31.790
  1. Однажды я убью тебя, Лагерта.
15 00:00:31.891 00:00:34.493
  1. Как захрюкали бы мои родные поросята,

Статистика

Число скачиваний 281
Number of units 453
Число строк 552
Число строк на единицу 1.22
Число элементов 12K
Число элементов на строчку 23.22

Нет комментариев