Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Waking Life (2001).

Информация о фильме

Название Waking Life (2001)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID d6U-
Создано 26 нояб. 2015 г., 21:59:46
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Waking.Life.2001.720p.BluRay.x264-EbP
Waking.Life.2001.720p.BluRay.x264-EbP.rus

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Waking.Life.2001.720p.BluRay.x264-EbP.rus
Имя
waking_life_2001_720p_bluray_x264-ebp_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:36.690 00:00:38.290
  1. Загадай цвет.
2 00:00:39.076 00:00:40.596
  1. Синий.
3 00:00:40.786 00:00:43.186
  1. C-И-Н-И-Й.
  2. Назови число.
4 00:00:44.374 00:00:48.694
  1. – Восемь.
  2. – 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
  3. Ещё число.
5 00:00:50.571 00:00:52.971
  1. – Пятнадцать.
  2. – 1, 2, 3, 4,
6 00:00:53.157 00:00:55.277
  1. 5, 6, 7, 8,
  2. 9, 10, 11, 12,
7 00:00:55.493 00:00:59.333
  1. 13, 14, 15.
  2. Выбери другое число.
8 00:00:59.381 00:01:1.981
  1. – Шесть.
  2. – О'Кей.
9 00:01:5.762 00:01:8.082
  1. «Сон и есть судьба»
10 00:02:19.548 00:02:23.988
  1. Жизнь Наяву
11 00:02:52.165 00:02:54.285
  1. Поехали.
12 00:02:54.501 00:02:56.781
  1. Рок'н'ролл.
13 00:02:59.297 00:03:2.177
  1. Струнные. Начали.
14 00:03:33.984 00:03:37.344
  1. Сара, попробуешь то,
  2. о чём меня спрашивала?
15 00:03:37.471 00:03:39.591
  1. – Ага.
  2. – Может, сыграешь это чуть мягче?

Статистика

Число скачиваний 67
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.76
Число элементов 54K
Число элементов на строчку 23.89

Нет комментариев