Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Westworld (2016) S01E05.

Информация об эпизоде

Название Westworld (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 5
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Contrapasso

Информация о субтитре

ID R09C
Создано 05 дек. 2016 г., 18:04:54
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Westworld.[S01E05].HD720.DUB.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Westworld.[S01E05].HD720.DUB.[qqss44]
Имя
westworld_[s01e05]_hd720_dub_[qqss44]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:29.740 00:01:32.720
  1. МИР ДИКОГО ЗАПАДА
2 00:01:46.720 00:01:48.440
  1. - Знаешь истории, приятель?
3 00:01:51.900 00:01:53.870
  1. - Да. Думаю, да.
4 00:01:57.920 00:01:59.500
  1. Рассказать самую грустную?
5 00:02:1.200 00:02:3.670
  1. В детстве мы с братом хотели собаку.
6 00:02:5.300 00:02:7.390
  1. И наш отец купил старую борзую.
7 00:02:10.040 00:02:11.590
  1. Ты же никогда не видел борзых?
8 00:02:12.630 00:02:14.560
  1. - Видал я пару стычек в свое время.
9 00:02:18.180 00:02:19.680
  1. - Борзая - собака для бегов.
10 00:02:20.700 00:02:22.480
  1. Всю жизнь она бегала кругами,
11 00:02:23.180 00:02:25.640
  1. за куском войлока в виде кролика.
12 00:02:27.230 00:02:28.740
  1. Как-то мы пошли в парк.
13 00:02:30.240 00:02:32.400
  1. Отец предупреждал нас,
  2. что она очень быстрая,
14 00:02:32.480 00:02:34.400
  1. но мы не смогли устоять.
15 00:02:35.500 00:02:37.040
  1. Мой брат спустил ее с поводка,

Статистика

Число скачиваний 145
Number of units 580
Число строк 744
Число строк на единицу 1.28
Число элементов 16K
Число элементов на строчку 22.83

Нет комментариев