Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Westworld (2016) S01E06.

Информация об эпизоде

Название Westworld (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Adversary

Информация о субтитре

ID SE9C
Создано 05 дек. 2016 г., 18:05:10
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Westworld.[S01E06].HD720.DUB.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Westworld.[S01E06].HD720.DUB.[qqss44]
Имя
westworld_[s01e06]_hd720_dub_[qqss44]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:29.840 00:01:32.860
  1. МИР ДИКОГО ЗАПАДА
2 00:02:25.680 00:02:27.290
  1. - Доброе утро, Мэйв.
3 00:02:27.870 00:02:29.840
  1. - Болтала допоздна или трахалась?
4 00:02:30.470 00:02:32.210
  1. Тебе платят только за второе.
5 00:02:32.780 00:02:35.670
  1. - Мне платят в благодарность.
6 00:02:36.670 00:02:38.620
  1. И не всегда за то, что между ног.
7 00:02:46.510 00:02:48.040
  1. - Ты посмотри.
8 00:02:51.920 00:02:53.460
  1. - Новенький.
9 00:02:54.730 00:02:56.300
  1. Похоже, серьезный.
10 00:02:56.350 00:02:57.900
  1. Дай бутылку.
11 00:02:58.990 00:03:1.910
  1. - Половина уйдет только на то,
  2. чтобы его отмыть.
12 00:03:6.040 00:03:8.120
  1. - Найди зеркало и нарисуй себе лицо.
13 00:03:9.460 00:03:10.970
  1. Я разберусь.
14 00:03:32.190 00:03:33.790
  1. - Не собираешься снять одежду?
15 00:03:34.050 00:03:36.430
  1. - Я бы сняла, милый,
  2. но пока я доберусь до трусиков,

Статистика

Число скачиваний 138
Number of units 626
Число строк 789
Число строк на единицу 1.26
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 22.08

Нет комментариев