Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Z Nation (2014) S03E01.

Информация об эпизоде

Название Z Nation (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID VO5B
Создано 17 окт. 2016 г., 10:48:54
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Z.Nation.S03E01.HDTV.XviD-AFG
Z.Nation.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Z.Nation.S03E01.1080p.HDTV.x264-KILLERS
Z.Nation.S03E01.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Z Nation - 3x01 - No Mercy.HDTV.ru
Имя
z nation - 3x01 - no mercy_hdtv_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.581 00:00:2.883
  1. Это флешбэк Нации Z.
2 00:00:3.218 00:00:3.717
  1. Флешбэк
3 00:00:3.752 00:00:4.417
  1. флешбэк
4 00:00:4.453 00:00:5.085
  1. флешбэк
5 00:00:5.120 00:00:6.152
  1. флешбэк
6 00:00:6.188 00:00:6.920
  1. флешбэк
7 00:00:6.955 00:00:8.288
  1. Наслаждайтесь.
8 00:00:19.501 00:00:23.303
  1. Бывают дни, когда ты пытаешься быть хорошим.
9 00:00:24.907 00:00:27.641
  1. Бывают, когда ты выживаешь.
10 00:00:28.510 00:00:31.478
  1. Но есть и такие дни, когда ты молишься,
11 00:00:32.681 00:00:36.149
  1. молишься чтобы забыть, что нет милосердия для выживших.
12 00:00:37.452 00:00:42.055
  1. Как и для миллиарда душ, прошлого больше нет.
13 00:00:45.394 00:00:47.627
  1. Но ты пытаешься не думать об этом.
14 00:00:47.796 00:00:51.498
  1. Но иногда наши самые темные моменты
15 00:00:53.135 00:00:56.503
  1. играют ключевую роль в нашем будущем.

Статистика

Число скачиваний 70
Number of units 819
Число строк 850
Число строк на единицу 1.04
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 25.23

Нет комментариев