Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 20.6.2015 2:22:00

Subtitles 'cwE9/5584ce32eeb918269a7c038f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Annie (2014).

Informácie o filme

Názov Annie (2014)
Type Film

Informácie o titulkách

ID cwE9
Created 20.6.2015 4:17:20
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Annie 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Annie.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Annie 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Name
annie 2014 1080p brrip x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.753 00:00:56.488
  1. “雖然他在任內有許多事想做
2 00:00:56.489 00:00:59.825
  1. “他因肺炎去世,只當了32天總統
3 00:00:59.826 00:01:2.728
  1. “威廉亨利哈里森讓我們知道
4 00:01:2.729 00:01:7.132
  1. “要穿外套、常洗手
  2. 免疫系統才會好
5 00:01:7.133 00:01:9.060
  1. “報告結束”
6 00:01:14.374 00:01:16.308
  1. 很好,安妮
7 00:01:16.309 00:01:19.737
  1. 好,換另一個安妮
8 00:01:21.448 00:01:25.551
  1. 確定輪到我了?
  2. 我不想耽誤任何人放假
9 00:01:25.552 00:01:26.944
  1. 過來這裡
10 00:01:28.721 00:01:31.046
  1. -妳的報告呢?
  2. -在這裡
11 00:01:31.391 00:01:33.682
  1. 這比較像表演
12 00:01:34.094 00:01:35.194
  1. 開始吧
13 00:01:35.195 00:01:37.796
  1. 我介紹的總統是
  2. 富蘭克林德拉諾羅斯福
14 00:01:37.797 00:01:41.934
  1. 他在1932年當選
  2. 當時每個人都很窮
15 00:01:41.935 00:01:45.466
  1. 所以大致和現在一樣
  2. 只是沒有網路

Štatistiky

Number of downloads 58
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 19K
Number of characters per line 7.46

No comments