Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 5.5.2015 3:23:58

Subtitles '0ps8/554837c1d776d96741d6f969' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Belle et Sébastien (2013).

Informácie o filme

Názov Belle et Sébastien (2013)
Type Film

Informácie o titulkách

ID 0ps8
Created 5.5.2015 3:34:06
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Belle And Sebastien 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD

Subtitles preview

Filename
Belle And Sebastien 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD
Name
belle and sebastien 2013 720p bluray dts x264-publichd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.409 00:00:47.710
  1. (獻給Luc)
2 00:02:0.085 00:02:5.616
  1. 《靈犬雪麗》
3 00:02:32.717 00:02:34.482
  1. 你看到腳印了嗎?
4 00:02:36.588 00:02:38.114
  1. 那不是狼
5 00:02:39.824 00:02:41.657
  1. 是瘋狗
6 00:02:42.427 00:02:44.226
  1. 牠沿著山脈走
7 00:02:47.732 00:02:48.766
  1. 我們要跟著牠
8 00:02:48.767 00:02:51.101
  1. 一週咬死三頭羊太過分了
9 00:03:3.414 00:03:5.145
  1. 混帳東西
10 00:03:17.362 00:03:20.162
  1. 竟然在盛夏時獵殺母羊
11 00:03:27.305 00:03:29.605
  1. 我們不能讓羊寶寶在那等死
12 00:03:36.114 00:03:37.981
  1. 我讓你下去,好嗎?
13 00:03:52.230 00:03:54.791
  1. 等你到了懸崖邊,讓我知道
14 00:03:55.233 00:03:56.895
  1. 我再放鬆繩索
15 00:04:22.126 00:04:24.828
  1. 你還好嗎? -還好

Štatistiky

Number of downloads 21
Number of units 861
Number of lines 861
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 7K
Number of characters per line 8.15

No comments