Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 4.2.2017 10:45:21

Subtitles 'i_lC/5895b089eeb9187aaf0d31fd' identified language differs from defined language.
Poster for Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016).

Informácie o filme

Názov Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Type Film

Informácie o titulkách

ID i_lC
Created 15.3.2017 10:59:34
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 REMUX 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5 1-iFT
Billy.Lynns.Long.Halftime.Walk.2016.BDRip.x264-GECKOS
Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 720p BRRip x264 AC3-iFT
Billy Lynn's Long Halftime Walk.blu.cht
Billy.Lynns.Long.Halftime.Walk.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Billy.Lynn's.Long.Halftime.Walk.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE
Billy Lynn's Long Halftime Walk 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 1080p BRRip x264 AAC-ETRG
Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 720p BRRip x264 AAC-ETRG
Billy.Lynn's.Long.Halftime.Walk.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 BRRip XviD AC3-iFT
Billy.Lynns.Long.Halftime.Walk.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Billy Lynns Long Halftime Walk 2016 720p BluRay DTS x264-iFT

Subtitles preview

Filename
Billy Lynn's Long Halftime Walk.cht
Name
billy lynn's long halftime walk_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:0.666 00:02:3.946
  1. 【比利‧林恩的中場戰事】
2 00:02:4.816 00:02:8.402
  1. (2004年10月23日)
3 00:02:16.243 00:02:17.745
  1. 頂住,連長
4 00:02:21.999 00:02:24.961
  1. 今日,美國英雄多咗一個
5 00:02:25.127 00:02:26.838
  1. 年輕嘅陸軍士兵
6 00:02:27.004 00:02:30.758
  1. 冒著槍林彈雨,奮力解救佢受傷嘅長官
7 00:02:30.925 00:02:35.597
  1. 呢個畫面喺伊拉克迪亞拉省
  2. 阿爾安薩卡嘅隨軍記者
8 00:02:35.763 00:02:41.102
  1. 遭到恐佈份子伏擊時抌低嘅攝影機所拍到
  2. 現在已經家喻戶曉
9 00:02:41.268 00:02:45.439
  1. 19歲嘅陸軍下士威廉林恩
  2. 被授予銀星勳章
10 00:02:45.607 00:02:47.817
  1. 佢同呢個八人組成嘅B連
11 00:02:47.984 00:02:52.780
  1. 過去兩星期進行嘅全國巡迴中
  2. 接受國家嘅感謝
12 00:02:52.947 00:02:55.282
  1. 達拉斯將係佢地最後一站
13 00:02:55.449 00:03:0.329
  1. 佢地會喺星期四嘅中場表演中
  2. 與天命真女一齊登台
14 00:03:3.666 00:03:8.588
  1. (德州,達拉斯
  2. 2004年感恩節)
15 00:03:9.631 00:03:11.090
  1. (芒果)

Štatistiky

Number of downloads 44
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 19K
Number of characters per line 9.03

No comments