Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Cosmos: A SpaceTime Odyssey (2014) S01E01.

Episode information

Názov Cosmos: A SpaceTime Odyssey (2014)
Type TV Series
Sezóna 1
Epizóda 1
Episode type Ordinary
Episode title Standing Up in the Milky Way

Informácie o titulkách

ID inAt
Created 12.3.2014 7:00:51
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
Formát SubRip

User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0




Contributor Role Share
Anonymous Nahral 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.


Number of downloads 79
Number of units 0
Number of lines 677
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments