Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016).

Informácie o filme

Názov Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Type Film

Informácie o titulkách

ID FHRB
Created 30.8.2016 18:04:41
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kingsglaive Final Fantasy XV 2016 HDRip XviD AC3-EVO
Kingsglaive Final Fantasy XV 2016 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
Kingsglaive.Final.Fantasy.XV.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT

Subtitles preview

Filename
slk
Name
slk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.311 00:00:21.811
  1. Po stáročia posvätná mágia
  2. Božského Kryštálu
2 00:00:21.980 00:00:24.230
  1. žehnala nášmu svetu a jeho ľuďom.
3 00:00:30.113 00:00:34.243
  1. No časom prísľub jeho moci
  2. do našich zemí priviedol vojnu.
4 00:00:40.207 00:00:45.667
  1. Lucis, pokojné zázračné kráľovstvo,
  2. držala v bezpečí moc kryštálu.
5 00:00:47.714 00:00:51.224
  1. A Niflheim, vojenská ríša
  2. vyzbrojená strojmi,
6 00:00:51.385 00:00:54.015
  1. ktorej dodával silu
  2. jej Magitek.
7 00:00:54.513 00:00:57.313
  1. Medzi oboma dlho zúrila vojna.
8 00:00:59.518 00:01:0.558
  1. LUCIS SA SŤAHUJE
9 00:01:0.727 00:01:4.107
  1. Postupom rokov
  2. Niflheim útočil na okolité národy,
10 00:01:4.314 00:01:6.364
  1. za pomoci
  2. neprekonateľných technológií.
11 00:01:9.152 00:01:13.032
  1. Lucis na svoju obranu
  2. postavil čarovný múr,
12 00:01:13.282 00:01:16.282
  1. ktorého sila vychádza
  2. zo samotného kryštálu.
13 00:01:18.161 00:01:22.081
  1. Insomnia, korunovačné mesto
  2. a posledná bašta obrany Lucisu
14 00:01:22.291 00:01:25.171
  1. bolo mnohé roky mimo dosahu
  2. Niflheimu.
15 00:01:28.964 00:01:30.674
  1. Uprostred eskalujúcej vojny,

Štatistiky

Number of downloads 73
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 31K
Number of characters per line 21.97

No comments