Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kung Fu Panda 3 (2016).

Informácie o filme

Názov Kung Fu Panda 3 (2016)
Type Film

Informácie o titulkách

ID ZuM_
Created 24.3.2016 20:35:42
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kung.Fu.Panda.3.2016.WEB-DL.x264-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DLx264.Ganool
Kung.Fu.Panda.3.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG slk
Kung.Fu.Panda.3.2016.All.720p.1080p.WEB-DL
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DLx264-MkvCage
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG slk
Name
kung_fu_panda_3_2016_720p_web-dl_xvid_mp3-rarbg slk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.286 00:00:37.406
  1. Schody!
2 00:00:38.705 00:00:39.825
  1. Neviem, či to...
3 00:00:40.874 00:00:43.464
  1. Začnite bezo mňa.
4 00:00:45.295 00:00:46.955
  1. Pridám sa neskôr!
5 00:00:56.265 00:00:57.605
  1. Paráda.
6 00:01:16.535 00:01:19.085
  1. Vnútorný pokoj.
7 00:01:19.162 00:01:21.752
  1. Vnútorný pokoj.
8 00:01:24.042 00:01:26.002
  1. Svrbiaci nos.
9 00:01:32.384 00:01:35.474
  1. A konečne, vnútorný pokoj.
10 00:01:36.513 00:01:37.433
  1. Čo zas?
11 00:01:49.693 00:01:51.783
  1. Kai, starý priateľ.
12 00:01:53.655 00:01:55.865
  1. Majster Ugvej.
13 00:01:55.949 00:01:59.079
  1. Náš boj skončil pred 500 rokmi!
14 00:01:59.494 00:02:1.914
  1. Som pripravený na odvetu.
15 00:02:1.997 00:02:4.037
  1. To ti trvalo!

Štatistiky

Number of downloads 260
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 27K
Number of characters per line 18.75

No comments