Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 5.8.2015 3:00:22

Subtitles 'KXE9/55c17c39d776d91710cae2de' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie La sconosciuta (2006).

Informácie o filme

Názov La sconosciuta (2006)
Type Film

Informácie o titulkách

ID KXE9
Created 15.10.2017 16:48:22
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

La.sconosciuta.The.Unknown.Woman.2006.720p.BluRay.x264.DTS-nmd
La.Sconosciuta.2006.720p.BluRay.DTS.x264.TRiNiTY

Subtitles preview

Filename
La.Sconosciuta.2006.720p.BluRay.DTS.x264.TRiNiTY
Name
la_sconosciuta_2006_720p_bluray_dts_x264_trinity
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.593 00:00:31.360
  1. 轉過來!
2 00:00:43.754 00:00:45.316
  1. 好的,向前走…
3 00:01:0.941 00:01:2.640
  1. 轉過來
4 00:01:10.822 00:01:14.285
  1. 喬吉雅留下,莎曼塔和另一個離開
5 00:01:17.467 00:01:19.200
  1. 脫掉!
6 00:01:33.958 00:01:36.920
  1. 慢慢轉過來…
7 00:01:51.424 00:01:53.248
  1. 她不錯!
8 00:01:59.738 00:02:2.438
  1. 謝謝!親愛的,妳可以走了…
9 00:02:26.459 00:02:29.091
  1. 片名:裸愛
10 00:02:41.976 00:02:45.473
  1. 這間是剛裝潢好的套房
11 00:02:45.663 00:02:46.984
  1. 最近才重新整修過的
12 00:02:46.985 00:02:49.003
  1. 但租金是一般的兩倍
13 00:02:49.004 00:02:53.934
  1. 而且要先預付兩個月的訂金
14 00:02:53.979 00:02:55.927
  1. 公寓則是三倍的價格…
15 00:02:55.928 00:02:58.118
  1. 但容我提醒妳

Štatistiky

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 10K
Number of characters per line 8.17

No comments