Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 17.1.2017 12:59:25

Subtitles 'msJC/587e1506d776d956b219392a' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Maigret Sets a Trap (2016).

Informácie o filme

Názov Maigret Sets a Trap (2016)
Type Film

Informácie o titulkách

ID msJC
Created 17.1.2017 13:04:31
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Maigret Sets a Trap.bluray.cht

Subtitles preview

Filename
Maigret Sets a Trap.cht
Name
maigret sets a trap_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.179 00:00:56.049
  1. 睇下果個
2 00:01:3.460 00:01:6.060
  1. 我們已經在逐家逐戶了
3 00:02:16.500 00:02:18.330
  1. 出租車
4 00:02:28.500 00:02:30.250
  1. 她點樣了?
5 00:02:30.300 00:02:32.569
  1. 仲在發燒
6 00:02:34.419 00:02:37.569
  1. 她仲未準備睡覺,丹尼斯,除非我給她吃點藥
7 00:02:37.620 00:02:41.009
  1. 我去,不,我去吧
8 00:02:44.939 00:02:48.210
  1. 一旦孩子睡了我就去藥房
9 00:02:48.259 00:02:50.460
  1. 噓,無事的
10 00:02:56.979 00:02:59.650
  1. 檢查長梅格力辦公室
11 00:03:38.460 00:03:41.199
  1. 才三條街的距離
12 00:03:58.460 00:04:0.379
  1. 祖維耶?
13 00:04:14.860 00:04:16.740
  1. 進來
14 00:04:53.019 00:04:54.449
  1. 邊個發現她的,羅根?
15 00:04:54.500 00:04:58.089
  1. 米歇爾,她是搞演出的或者是別的

Štatistiky

Number of downloads 18
Number of units 853
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 8K
Number of characters per line 10.15

No comments