Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19.6.2017 7:04:00

Subtitles 'VWpE/59477738d776d90880ceb2c0' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Olympus Has Fallen (2013).

Informácie o filme

Názov Olympus Has Fallen (2013)
Type Film

Informácie o titulkách

ID VWpE
Created 19.6.2017 7:09:07
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Olympus,2013.bluray.cht

Subtitles preview

Filename
Olympus Has Fallen.cht
Name
olympus has fallen_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:00:8.000
  1. -= 無謂廢話 =-
  2. 大美國主義:唔鍾意就唔好睇
2 00:00:46.004 00:00:49.747
  1. 大衛營 總統度假中心
3 00:01:2.020 00:01:5.433
  1. 這樣想韞住我?老坑的招式
4 00:01:5.816 00:01:6.805
  1. 我是老坑
5 00:01:6.817 00:01:7.727
  1. 你先至老坑
6 00:01:8.235 00:01:9.315
  1. 但是打拳似老坑
7 00:01:13.073 00:01:13.812
  1. 仲幾好
8 00:01:14.074 00:01:15.780
  1. 保持防禦架式
9 00:01:19.955 00:01:21.695
  1. 來啊,班寧,你仲爭好遠
10 00:01:23.792 00:01:24.872
  1. 總統先生
11 00:01:25.586 00:01:26.621
  1. 十分鐘
12 00:01:27.087 00:01:27.917
  1. 謝謝你
13 00:01:28.505 00:01:29.836
  1. 謝謝你,菲比斯
14 00:01:32.259 00:01:35.547
  1. 嘿,你不該打總統
15 00:01:35.554 00:01:37.419
  1. 是啊,我知道

Štatistiky

Number of downloads 55
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 11K
Number of characters per line 8.16

No comments