Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 9.8.2015 11:18:53

Subtitles 'cnw9/55c73710eeb9185687865df3' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Colony (2013).

Informácie o filme

Názov The Colony (2013)
Type Film

Informácie o titulkách

ID cnw9
Created 9.8.2015 11:19:01
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitles preview

Filename
The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Name
the_colony_2013_720p_bluray_dts_x264-publichd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:58.507 00:01:59.340
  1. 糟了
2 00:01:59.341 00:02:0.869
  1. 快跑
3 00:02:8.116 00:02:9.906
  1. 快跑
4 00:02:14.656 00:02:15.723
  1. 快開門,快開門
5 00:02:15.724 00:02:16.624
  1. 讓我們進去
6 00:02:16.625 00:02:18.051
  1. 快開門,快開門
7 00:02:40.482 00:02:48.518
  1. 《末日殖民地》
8 00:03:41.176 00:03:42.738
  1. 站起來
9 00:03:47.349 00:03:50.718
  1. 再給我一天時間,就一天
10 00:03:50.719 00:03:53.354
  1. 再給你一天也無濟於事
11 00:03:53.355 00:03:56.283
  1. 拜託,再給我一點藥
12 00:03:56.825 00:03:58.559
  1. 你用過藥了,哈爾
13 00:03:58.560 00:04:0.227
  1. 你的病情越來越糟
14 00:04:0.228 00:04:2.393
  1. 就把我關進隔離室吧
15 00:04:3.231 00:04:6.694
  1. 只要再多一天,我會好起來的

Štatistiky

Number of downloads 21
Number of units 694
Number of lines 782
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 5K
Number of characters per line 7.35

No comments