Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 18.5.2015 6:22:28

Subtitles 'KLk8/55598516d776d91030d073f8' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Tracers (2015).

Informácie o filme

Názov Tracers (2015)
Type Film

Informácie o titulkách

ID KLk8
Created 18.5.2015 7:06:36
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tracers.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Tracers 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Tracers.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Tracers.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Tracers.2015.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
Tracers.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Tracers.2015.WEB-DL.x264-RARBG.

Subtitles preview

Filename
Tracers 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK
Name
tracers 2015 1080p brrip x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:20.019 00:01:21.377
  1. 拉法葉快遞
2 00:01:21.620 00:01:24.252
  1. 好的,謝謝您,再見
3 00:01:28.694 00:01:31.690
  1. 凱姆!有人見到凱姆嗎?
4 00:01:40.306 00:01:42.707
  1. 凱姆!人跑哪去了?
5 00:01:42.708 00:01:44.202
  1. 兄弟,你在哪?
6 00:01:46.579 00:01:49.370
  1. 凱姆!上城急件,聽到沒?
7 00:03:15.534 00:03:16.401
  1. 你沒事吧?
8 00:03:16.402 00:03:17.896
  1. 我沒事
9 00:03:22.374 00:03:24.942
  1. 你給我站住
10 00:03:24.943 00:03:26.471
  1. 單車的事很抱歉
11 00:03:28.480 00:03:29.838
  1. 給我回來
12 00:03:31.684 00:03:35.681
  1. (極限快遞)
13 00:03:46.298 00:03:47.963
  1. 凱姆…
14 00:03:49.301 00:03:50.659
  1. 凱姆
15 00:03:51.570 00:03:53.132
  1. 薪水還要不要?

Štatistiky

Number of downloads 64
Number of units 959
Number of lines 973
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 7K
Number of characters per line 7.83

No comments