Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 22.5.2016 3:10:04

Subtitles 'nItA/574122ead776d923576a95e4' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Youth (2015).

Informácie o filme

Názov Youth (2015)
Type Film

Informácie o titulkách

ID nItA
Created 22.5.2016 3:15:11
Contributor Anonymous
Jazyk Slovensky
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Youth 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Youth 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Youth 2015 720p BRRip x264 AC3-DiVERSiTY
Youth 2015 BRRip x264 AC3-GLY
Youth 2015 720p BluRay x264 x0r
Youth 2015 BRRip XviD AC3-iFT
Youth.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-BDP
Youth 2015 BRRip XviD AC3-JEDi
Youth 2015 Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym;
Youth 2015 BRRip XviD AC3-RARBG.
Youth 2015 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5.1-RARBG;
Youth 2015 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS
Youth 2015 1080p BRRip x264 AAC-m2g
Youth 2015 720p-1080p BluRay x264 DTS-RARBG;
Youth.2015.720-1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Youth 2015 720p BRRip x264 AAC-TPS

Subtitles preview

Filename
Youth 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
youth 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.304 00:00:55.768
  1. 有時我真想高舉雙手
2 00:00:56.013 00:00:59.282
  1. 但我知道我能信賴你
3 00:00:59.653 00:01:3.761
  1. 有時想說:上帝啊!我不想理會了
4 00:01:3.762 00:01:7.429
  1. 但你的愛讓我能勇敢闖過
5 00:01:8.004 00:01:12.211
  1. 有時眼前的路坎坷險阻
6 00:01:12.212 00:01:15.777
  1. 無論怎麼做,事情窒礙難行
7 00:01:16.687 00:01:20.661
  1. 從前到現在,生命難以承受
8 00:01:20.662 00:01:23.935
  1. 但你的愛讓我能勇敢闖過
9 00:01:23.936 00:01:26.774
  1. 噢!是你的愛
10 00:01:26.775 00:01:28.443
  1. 是你的愛
11 00:01:28.444 00:01:32.418
  1. 是你的愛讓我勇敢闖過
12 00:01:32.419 00:01:35.190
  1. 噢!是你的愛
13 00:01:35.191 00:01:36.861
  1. 是你的愛
14 00:01:36.862 00:01:40.825
  1. 是你的愛讓我勇敢闖過
15 00:01:41.437 00:01:47.972
  1. 當食物耗盡,你是我每日的糧食

Štatistiky

Number of downloads 48
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 11K
Number of characters per line 8.8

No comments